keep afloat
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
شناور ماندن
از لحاظ مالی استیبل ماندن
1 -
to have enough money to pay what is owed and buy what is needed
داشتن پول کافی برای پرداخت بدهی و خرید آنچه مورد نیاز است
The business had to sell off some of its assets to keep afloat.
... [مشاهده متن کامل]
They took out a $2, 000 loan to keep afloat until they were paid.
2 -
to remain successful, or to keep doing well
موفق ماندن یا ادامه دادن به عملکرد خوب
During isolation, the people I met online and talked with over the internet kept me afloat emotionally.
His excellent performance, match after match, is the only thing that kept the club afloat this season.
داشتن پول کافی برای پرداخت بدهی و خرید آنچه مورد نیاز است
... [مشاهده متن کامل]
2 -
موفق ماندن یا ادامه دادن به عملکرد خوب
از ورشکستگی نجات دادن
از لحاظ مالی به قدر کفایت داشتن برای تأمین هزینه ها
ﺳﺮ ﭘﺎ ﻧﮕﻪ ﺩاﺷﺘﻦ ( ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩﻥ )