kea

1. Throughout the winter, Kea and Kathy had plotted strategies to gain the Working Groups wider acceptance in the parish.

[ترجمه گوگل]در طول زمستان، کیا و کتی استراتژی‌هایی را برای به دست آوردن پذیرش گسترده‌تر گروه‌های کاری در محله طراحی کرده بودند
[ترجمه ترگمان]در طول زمستان، کتی و کتی strategies را طراحی کرده بودند تا گروه های کاری را به طور وسیع در منطقه به دست آورند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Mauna Kea in Hawaii, the site of the Keck and Subaru telescopes, was among five candidate sites selected based on a global satellite assessment of atmosphere and climate variables.

[ترجمه گوگل]Mauna Kea در هاوایی، محل تلسکوپ‌های Keck و Subaru، در میان پنج مکان کاندید بر اساس ارزیابی ماهواره‌ای جهانی از جو و متغیرهای اقلیمی انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]Mauna Kea در هاوایی، محل اختراع تلسکوپ کک و هرزگوین، در میان پنج مکان انتخابی براساس ارزیابی ماهواره ای جهانی از فضا و متغیرهای آب و هوایی انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Kea, the world's only snow line-dwelling parrot, are widely known as inquisitive birds who appear to take delight in attacking rubber items like windshield wiper blades.

[ترجمه گوگل]کیا، تنها طوطی ساکن خط برفی جهان، به طور گسترده ای به عنوان پرندگان کنجکاو شناخته می شود که به نظر می رسد از حمله به اقلام لاستیکی مانند تیغه های برف پاک کن لذت می برند
[ترجمه ترگمان]Kea، تنها طوطی کاکل دار جهان، به طور گسترده به عنوان پرندگان کنجکاو شناخته می شود که به نظر می رسد از حمله به آیتم های لاستیکی مانند تیغه های شیشه اتومبیل لذت می برند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. NASA's Infrared Telescope Facility images from Mauna Kea, Hawaii later confirmed the likely impact site's dark scar and plume of particles in Jupiter's upper atmosphere.

[ترجمه گوگل]تصاویر تأسیسات تلسکوپ فروسرخ ناسا از Mauna Kea، هاوایی بعداً اسکار تاریک و ستون ذرات در جو مشتری را تأیید کرد
[ترجمه ترگمان]تصاویر تلسکوپ مادون قرمز ناسا از Mauna Kea در هاوایی بعدا اثر احتمالی اثر زخم و توده ذرات در اتمسفر فوقانی مشتری را تایید کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Keck Observatory atop Mauna Kea on the Big Island suggest a warm polar vortex - a large-scale weather pattern likened to a jet stream on Earth that occurs in the upper atmosphere.

[ترجمه گوگل]رصدخانه Keck در بالای Mauna Kea در جزیره بزرگ یک گرداب قطبی گرم را نشان می دهد - یک الگوی آب و هوایی در مقیاس بزرگ که به یک جریان جت در زمین که در اتمسفر بالایی رخ می دهد تشبیه می شود
[ترجمه ترگمان]رصدخانه کک در بالای Mauna Kea در جزیره بزرگ نشان می دهد که یک گردباد قطبی گرم - یک الگوی آب و هوایی در مقیاس بزرگ شبیه جریان جت در زمین است که در جو بالایی اتفاق می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Knowledge Evolution Algorithm ( KEA ) is a new optimization algorithm based on mechanism of knowledge evolution.

[ترجمه گوگل]الگوریتم تکامل دانش (KEA) یک الگوریتم بهینه سازی جدید بر اساس مکانیسم تکامل دانش است
[ترجمه ترگمان]الگوریتم تکامل دانش (KEA)یک الگوریتم بهینه سازی جدید براساس مکانیزم تکامل دانش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. It will be located on top of Mauna Kea, Hawaii.

[ترجمه گوگل]این در بالای Mauna Kea، هاوایی واقع خواهد شد
[ترجمه ترگمان]آن در بالای of Kea هاوایی واقع خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. My love, You are kea flower, So sweet and pure and fair.

[ترجمه گوگل]عشق من، تو گل کیا هستی، خیلی شیرین و پاک و منصف
[ترجمه ترگمان]عشق من، تو گلی هستی، زیبا و خالص و زیبا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Even on Mauna Kea, Keck has to deal with the distortion caused by Earth's gaseous atmosphere, which is the greatest enemy to ground-based telescopes.

[ترجمه گوگل]حتی در Mauna Kea، Keck باید با اعوجاج ناشی از جو گازی زمین، که بزرگترین دشمن تلسکوپ های زمینی است، مقابله کند
[ترجمه ترگمان]حتی در مورد Mauna Kea، کک باید با اعوجاج ناشی از اتمسفر گازی زمین سروکار داشته باشد که بزرگ ترین دشمن برای تلسکوپ های مستقر در زمین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Yuan and colleagues used the giant Keck II telescope atop Mauna Kea in Hawaii to measure the galaxy's metallicity at several different points.

[ترجمه گوگل]یوان و همکارانش از تلسکوپ غول پیکر Keck II در بالای Mauna Kea در هاوایی برای اندازه گیری فلزی بودن کهکشان در چندین نقطه مختلف استفاده کردند
[ترجمه ترگمان]یوان و همکارانش از تلسکوپ بزرگ کک II در بالای Mauna Kea در هاوایی استفاده کردند تا the کهکشان را در چند نقطه مختلف اندازه گیری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This stunning cosmic portrait is a composite of space and ground-based image data from the Hubble Legacy Archive and the 2 meter Subaru Telescope at the summit of Mauna Kea, Hawaii.

[ترجمه گوگل]این پرتره کیهانی خیره کننده ترکیبی از داده های تصویری فضا و زمین از آرشیو میراث هابل و تلسکوپ 2 متری سوبارو در قله Mauna Kea، هاوایی است
[ترجمه ترگمان]این تصویر کیهانی خیره کننده، ترکیبی از داده های تصویری فضا و زمین است که از آرشیو میراث هابل گرفته شده است و تلسکوپ فضایی ۲ متری در قله of Kea در هاوایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The twin giant Keck telescopes are situated at 150 meters atop Mauna Kea, one of the world's best astronomical observing sites, and each has a primary mirror that is 10 meters across.

[ترجمه گوگل]تلسکوپ‌های دوقلوی غول پیکر کک در ارتفاع ۱۵۰ متری ماونا کیا، یکی از بهترین مکان‌های رصد نجومی جهان، قرار گرفته‌اند و هر یک دارای یک آینه اولیه به قطر ۱۰ متر است
[ترجمه ترگمان]این دو تلسکوپ بزرگ کک در ۱۵۰ متری بالای Mauna Kea، یکی از بهترین مکان های مشاهده نجومی جهان واقع شده اند و هر کدام یک آینه اصلی دارند که ۱۰ متر آن طرف تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Another complicating factor is that studies from Earth, using large telescopes such as the Keck Observatory atop Hawaii's Mauna Kea, have not found any sign of sodium in the E ring.

[ترجمه گوگل]یکی دیگر از عوامل پیچیده این است که مطالعات انجام شده از زمین، با استفاده از تلسکوپ های بزرگ مانند رصدخانه Keck در بالای Mauna Kea در هاوایی، هیچ نشانه ای از سدیم در حلقه E پیدا نکرده است
[ترجمه ترگمان]یکی دیگر از عوامل پیچیده این است که مطالعات زمین، با استفاده از تلسکوپ های بزرگ مانند رصدخانه کک در بالای Hawaii Kea، هیچ نشانه ای از سدیم در حلقه E پیدا نکرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Some time ago, and interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.

[ترجمه گوگل]مدتی پیش، کشف جالبی توسط باستان شناسان در جزیره Kea در دریای اژه انجام شد
[ترجمه ترگمان]چند وقت پیش، کشف جالبی توسط باستان شناسان در جزیره اژه در Kea صورت گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Using Nasa's infrared telescope facility at the summit of Mauna Kea, Hawaii, they gathered evidence indicating an impact.

[ترجمه گوگل]آنها با استفاده از امکانات تلسکوپ فروسرخ ناسا در قله Mauna Kea، هاوایی، شواهدی را جمع‌آوری کردند که نشان‌دهنده برخورد است
[ترجمه ترگمان]آن ها با استفاده از تجهیزات تلسکوپ مادون قرمز Nasa در اجلاس of Kea در هاوایی، شواهدی را جمع آوری کردند که نشان دهنده تاثیر آن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس