kazakhstan

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a Central Asian country south of Russia; formerly a republic of the Soviet Union.

جمله های نمونه

1. Kazakhstan alone contains more than a hundred nationalities.
[ترجمه گوگل]قزاقستان به تنهایی بیش از صد ملیت دارد
[ترجمه ترگمان]تنها قزاقستان دارای بیش از ۱۰۰ ملیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.
[ترجمه گوگل]قرقیزستان با ازبکستان، قزاقستان و تاجیکستان همسایه است
[ترجمه ترگمان]Kirgizia محدود به ازبکستان، قزاقستان و تاجیکستان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Kazakhstan will become the first former Soviet republic to chair the OSCE.
[ترجمه گوگل]قزاقستان اولین جمهوری شوروی سابق خواهد بود که ریاست سازمان امنیت و همکاری اروپا را بر عهده دارد
[ترجمه ترگمان]قزاقستان نخستین جمهوری شوروی سابق خواهد بود که ریاست سازمان امنیت و هم کاری اروپا را بر عهده خواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ukraine, Kazakhstan, Philippines, Thailand and the United Arab Emirates are also banning U. S. pork.
[ترجمه گوگل]اوکراین، قزاقستان، فیلیپین، تایلند و امارات متحده عربی نیز گوشت خوک آمریکایی را ممنوع کرده اند
[ترجمه ترگمان]اوکراین، قزاقستان، فیلیپین، تایلند و امارات متحده عربی نیز در حال ممنوع کردن ایالات متحده هستند اس گوشت خوک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. At the same time, the China - Kazakhstan gas pipeline is under intensive construction.
[ترجمه گوگل]همزمان، خط لوله گاز چین - قزاقستان در حال ساخت و ساز فشرده است
[ترجمه ترگمان]در همین زمان، خط لوله گاز چین - قزاقستان تحت ساخت شدید قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In the grasslands of western Kazakhstan, roughly 320 kilometers (200 miles) north-northeast of the Aral Sea, lies Chiyli Crater.
[ترجمه گوگل]در علفزارهای غرب قزاقستان، تقریباً در 320 کیلومتری (200 مایل) شمال شمال شرقی دریای آرال، دهانه چییلی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]در علفزارهای غرب قزاقستان، حدود ۳۲۰ کیلومتر (۲۰۰ مایلی)شمال شرقی رود آرال Chiyli Crater قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Astana, the capital of Kazakhstan, is two hours behind Taipei.
[ترجمه گوگل]آستانه پایتخت قزاقستان دو ساعت از تایپه عقب است
[ترجمه ترگمان]آستانه، پایتخت قزاقستان، دو ساعت پس از تایپه به سر می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Zhai said that Kazakhstan has held the presidency of the CICA since Kazakh President Nursultan Nazarbayev initiated the establishment of the CICA at the 47th United Nations General Assembly.
[ترجمه گوگل]ژای گفت که قزاقستان از زمانی که نورسلطان نظربایف، رئیس جمهور قزاقستان، CICA را در چهل و هفتمین مجمع عمومی سازمان ملل آغاز کرد، ریاست CICA را بر عهده داشت
[ترجمه ترگمان]Zhai گفت که قزاقستان از زمانی که نورسلطان نظربایف رئیس جمهور قزاقستان تاسیس همایش تعامل و اعتمادسازی آسیا در مجمع عمومی سازمان ملل متحد را آغاز کرده است، ریاست جمهوری این همایش را در دست گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Kazakhstan, Philippines and the United Arab Emirates are also banning U. S. pork, according to Kirk's office.
[ترجمه گوگل]به گفته دفتر کرک، قزاقستان، فیلیپین و امارات متحده عربی نیز گوشت خوک آمریکایی را ممنوع کرده اند
[ترجمه ترگمان]قزاقستان، فیلیپین و امارات متحده عربی نیز در حال ممنوع کردن ایالات متحده هستند اس گوشت خوک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. North Korea, Russia, Mongolia, Kazakhstan, Kirghizstan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bhutan, Myanmar/Burma, Laos and Vietnam.
[ترجمه گوگل]کره شمالی، روسیه، مغولستان، قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، افغانستان، پاکستان، هند، نپال، بوتان، میانمار/برمه، لائوس و ویتنام
[ترجمه ترگمان]کره شمالی، روسیه، مغولستان، قزاقستان، Kirghizstan، تاجیکستان، افغانستان، هند، هند، میانمار، میانمار، میانمار، میانمار، میانمار و ویتنام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Many Americans may know Kazakhstan from the 2006 movie Borat. The film erroneously painted the country as a far-off land that produces foul-mouthed goofballs like the star of the movie.
[ترجمه گوگل]بسیاری از آمریکایی ها ممکن است قزاقستان را از فیلم بورات در سال 2006 بشناسند این فیلم به اشتباه کشور را به‌عنوان سرزمینی دورافتاده ترسیم کرد که مانند ستاره فیلم، گلوله‌های بد دهان تولید می‌کند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از آمریکایی ها ممکن است قزاقستان را از فیلم بورات (ساشا)در سال ۲۰۰۶ بشناسند فیلم به اشتباه کشور را به عنوان سرزمینی دور از دور ترسیم کرده است که شبیه ستاره سینما است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The people of Kazakhstan are almost as diverse as the landscape.
[ترجمه گوگل]مردم قزاقستان تقریباً به اندازه مناظر متنوع هستند
[ترجمه ترگمان]مردم قزاقستان تقریبا به اندازه مناظر گوناگون هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Kazakhstan will host NATO's Steppe Eagle exercises in September.
[ترجمه گوگل]قزاقستان میزبان رزمایش عقاب استپ ناتو در ماه سپتامبر خواهد بود
[ترجمه ترگمان]قزاقستان در ماه سپتامبر میزبان مانورهای عقاب جلگه ناتو خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
[ترجمه گوگل]او به رهبر روسیه و رئیس جمهور قزاقستان صندلی هایی بر سر میز کنفرانس پیشنهاد داده است
[ترجمه ترگمان]او در میز کنفرانس به رهبر روسیه و رئیس جمهور قزاقستان کرسی داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] جمهوری قزاقستان، کشوری در آسیایی مرکزی

انگلیسی به انگلیسی

• republic in central asia (formerly a part of the ussr)
kazakhstan is a country in central asia. it became independent of the ussr in 1991. territorially it was the second largest of the soviet republics after the russian federation. nursultan nazarbayev became president in 1990. in 1993 he became leader of the newly formed people's unity union. kazakhstan produces metals, manufactured goods, and wheat. its oil and gas fields are being developed. in 1991 it joined the commonwealth of independent states.

پیشنهاد کاربران

قزاقستان
Kazakh با تلفظ کزاک با معنای قزاقستانی

بپرس