kansas city

1. Colorado shut out Kansas City 3-0.

[ترجمه گوگل]کلرادو کانزاس سیتی را 3-0 شکست داد
[ترجمه ترگمان]کلرادو کانزاس سیتی را ۳ بر ۰ خاموش کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Kansas City area churches kicked in $3000 to support the event.

[ترجمه گوگل]کلیساهای منطقه کانزاس سیتی برای حمایت از این رویداد 3000 دلار هزینه کردند
[ترجمه ترگمان]کلیساهای منطقه کانزاس ۳۰۰۰ دلار برای حمایت از این رویداد آغاز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He had been a cub reporter for the Kansas City Star.

[ترجمه گوگل]او یک توله گزارشگر برای کانزاس سیتی استار بوده است
[ترجمه ترگمان]او یک گزارشگر بچه در کانزاس سیتی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Kansas City: Factories are operating a high levels of capacity.

[ترجمه گوگل]کانزاس سیتی: کارخانه ها دارای ظرفیت بالایی هستند
[ترجمه ترگمان]کانزاس سیتی: کارخانه ها در سطح بالایی از ظرفیت عمل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. With the game on the line, Kansas City scored two touchdowns in five minutes.

[ترجمه گوگل]با بازی روی خط، کانزاس سیتی در پنج دقیقه دو تاچ داون به ثمر رساند
[ترجمه ترگمان]با بازی در خط، کانزاس سیتی در عرض پنج دقیقه دو گل به ثمر رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Club owners in Kansas City paid paltry wages to jazz musicians but gave them steady work.

[ترجمه گوگل]صاحبان باشگاه در کانزاس سیتی دستمزد ناچیزی به نوازندگان جاز می دادند اما به آنها کار ثابتی می دادند
[ترجمه ترگمان]صاحبان باشگاه در کانزاس سیتی دستمزدهای ناچیز نوازندگان جاز را می دادند، اما کار ثابتی برایشان انجام می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Kansas City would do well to follow their example.

[ترجمه گوگل]کانزاس سیتی بهتر است از آنها الگوبرداری کند
[ترجمه ترگمان]کانزاس سیتی به خوبی از سرمشق خود پیروی خواهند کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To Kansas City to see my mom.

[ترجمه گوگل]به کانزاس سیتی برای دیدن مادرم
[ترجمه ترگمان] به \"کانزاس سیتی\" برم و مامانم رو ببینم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Kansas City wants to run the ball.

[ترجمه گوگل]کانزاس سیتی می خواهد توپ را اجرا کند
[ترجمه ترگمان]کانزاس سیتی می خواهد توپ را اداره کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Even when I was in Kansas City, everyone turned it up a notch against the Raiders.

[ترجمه گوگل]حتی زمانی که من در کانزاس سیتی بودم، همه آن را در برابر رایدرها افزایش دادند
[ترجمه ترگمان]حتی وقتی در کانزاس سیتی بودم، همه آن را در برابر مهاجمان فرو کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. All-night jam sessions were common in Kansas City jazz clubs of the 1930s.

[ترجمه گوگل]در کلاب های جاز کانزاس سیتی در دهه 1930، جلسات جم تمام شبانه رایج بود
[ترجمه ترگمان]جلسات روزانه مربا در باشگاه های جاز کانزاس سیتی در دهه ۱۹۳۰ رایج بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Kansas City is favored by 4 points.

[ترجمه گوگل]کانزاس سیتی با 4 امتیاز برتری دارد
[ترجمه ترگمان]کانزاس سیتی ۴ امتیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. When he left school, he joined the Kansas City Star as a cub reporter in 191

[ترجمه گوگل]وقتی مدرسه را ترک کرد، در سال 191 به عنوان گزارشگر توله به کانزاس سیتی استار پیوست
[ترجمه ترگمان]هنگامی که مدرسه را ترک کرد، او به عنوان یک بچه گرک در ۱۹۱ به استار سیتی پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The biggest fare increases were on the Kansas City to Minneapolis line.

[ترجمه گوگل]بیشترین افزایش کرایه در خط کانزاس سیتی به مینیاپولیس بود
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین دستمزدها در کانزاس سیتی تا خط Minneapolis افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Police in Kansas City chased down a bad guy Monday.

[ترجمه گوگل]پلیس در شهر کانزاس روز دوشنبه یک مرد بد را تعقیب کرد
[ترجمه ترگمان]پلیس کانزاس سیتی روز دوشنبه یک مرد بد را تعقیب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس