برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
شبکه مترجمین ایران

krampus

krampus را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمد فرخی
معنی این کلمه چی میشه؟!
آخه اسم یه جشنواره/کارناوال تو آلمان بود ولی نمیدونم معنیش چیه
تو دیکشنری گوگل هم نبود
اگه کسی می دونه بگه لطفاً
بزرگ زاده
یعنی جشن سنتی فولکلور.
فقطم در آلمان نیست.
در اتریش خیلی هیجانی تر برگزار میشه.
Angel
In Central European folklore, Krampus is a horned, anthropomorphic figure described as "half-goat, half-demon", who, during the Christmas season, punishes children who have misbehaved. This contrasts with Saint Nicholas, who rewards the well-behaved with gifts
(مربوط به اروپای مرکزی) موجودی درمقابل بابانوئل که بچه هایِ بَد را در کریسمس تنبیه میکند و ظاهری نیمه بُز و نیمه اهریمن دارد
Amir Jamshidi
واژه krampus که ریشه آلمانی داره نام یک دیو یا شیطان افسانه ای ـه که بدنی خز مانند با شاخ های بز داره که در مقابل سنت نیکولاس قرار می‌گیره. معمولا از این شخصیت برای ترساندن بچه ها استفاده شده و اسم این شخصیت رو زیاد میتونیم در افسانه های فولکلور اروپایی آلمان، اتریش، اسلوواکی یا ایتالیا ببینیم. اوایل دسامبر هم یک مراسم جذاب با حضور کرامپوس ها برگزار میشه که محبوبیت زیادی بخاطر تم ترسناک و سردش داره.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر


آیا معنی krampus مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )