برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1411 100 1

Kind

/ˈkaɪnd/ /kaɪnd/

معنی: گروه، دسته، طبقه، نوع، جنس، گونه، طرز، جور، قسم، کیفیت، در مقابل پولی، با محبت، مشفق، مهربانی شفقت امیز، مهربان، خیر، خوش خلق، خوش مزاج، خوش جنس، خوب
معانی دیگر: آزرد، رئوف، دلنواز، دارای لطف و محبت، دوست وار، محبت آمیز، حاکی از لطف، مهرآمیز، (قدیمی) اصل، سرچشمه، نهاد، طینت، سرشت، روش، راه و رسم، (مهجور) طبیعی، (مهجور) بومی، جنسی، غیرنقدی

بررسی کلمه Kind

صفت ( adjective )
حالات: kinder, kindest
(1) تعریف: helpful and good-natured; benevolent.
مترادف: benevolent, benign, decent, gentle, good, good-hearted, kindly
متضاد: acerbic, harsh, malicious, malign, mean, unkind, venomous
مشابه: altruistic, charitable, compassionate, considerate, friendly, good-natured, gracious, helpful, merciful, mild, nice, obliging, sweet, warm-hearted

- A kind neighbor took care of her and her pets while she was ill.
[ترجمه یه ماکانی] یک همسایه مهربان از یه فرد و حیوانه خانگی اش مراقب می کرد وقتی که مریض بود
|
[ترجمه 😍DEFH😘] یک همسایه مهربان از او و حیوان خانگی اش مراقبت میکرد وقتی که اون مریض بود
|
[ترجمه Nika] یک همسایه مهربان از او و حیوان خانگی اش مراقبت میکرد وقتی که بیمار بود|
[ترجمه Nika ...

واژه Kind در جمله های نمونه

1. kind words
حرف‌های محبت‌آمیز

2. kind of
(عامیانه) تقریبا،تا اندازه‌ای،نسبتا

3. a kind of animal instinct warned him of danger
غریزه‌ی حیوانی بخصوصی او را از خطر آگاه کرد.

4. a kind of book which in patches is really interesting
گونه‌ای کتاب که درپاره‌ای جاها واقعا جالب است.

5. a kind teacher
معلم مهربان

6. be kind enough to open the window
لطفا پنجره را باز کنید.

7. be kind to those beneath you
با زیر دستان خود مهربان باش.

8. his kind of idealism has no place in modern politics
خیال پردازی‌های خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد.

9. it's kind of cold today
امروز نسبتا سرد است.

10. it's kind of expensive
تا اندازه‌ای گران است.

11. that kind of music which tickles the spirit
آن نوع موسیقی که روح را به نشاط در می‌آورد.

12. that kind of play will get you in trouble
این مرد رندی‌ها تو را به زحمت خواهد انداخت.

13. the kind of modern music that jars on unaccustomed ears
...

مترادف Kind

گروه (اسم)
many , school , section , outfit , mass , heap , cohort , kind , flock , society , assembly , clique , ring , troop , team , pack , army , host , corps , group , company , platoon , folk , crowd , class , gang , clinch , cluster , bunch , ensign , fry , shoal , bevy , concourse , swarm , throng , congregation , covey , herd , multitude , horde , legion , rout , skulk , squad
دسته (اسم)
detachment , school , section , regimen , hand , party , order , stack , handle , shaft , sect , kind , clump , clique , set , troop , stem , fagot , lever , team , pack , sheaf , army , host , corps , group , company , category , class , gang , assortment , grouping , estate , junta , ear , helm , cluster , ensign , batch , deck , knob , handhold , handgrip , bevy , tuft , fascicle , genre , genus , brigade , wisp , parcel , clan , gens , confraternity , drove , congregation , covey , stud , haft , hilt , skein , helve , horde , nib , shook , rabble , skulk , squad , trusser
طبقه (اسم)
sort , kind , degree , grade , race , bed , floor , stage , category , class , estate , stratum , folium , caste , lair , genus , ilk , layer , pigeonhole
نوع (اسم)
breed , persuasion , order , quality , nature , suit , sort , manner , kind , type , stamp , brand , method , class , species , genre , gender , genus , ilk , kidney , variety , speckle
جنس (اسم)
breed , material , substance , stuff , kind , stamp , brand , mettle , commodity , ware , genre , gender , genus
گونه (اسم)
breed , nature , sort , kind , type , form , cheek , species , jowl , ilk
طرز (اسم)
way , sort , manner , mode , kind , form , method , how , shape , garb , genre , fashion , modus
جور (اسم)
sort , kind , brand , class , tyranny , oppression , genre , genus , ilk
قسم (اسم)
persuasion , sort , manner , adjuration , kind , type , species , genre , gender , genus , speckle
کیفیت (اسم)
quality , kind , state , how , modality
در مقابل پولی (اسم)
kind
با محبت (صفت)
kind , loving , warm-hearted
مشفق (صفت)
tender , kind , sympathetic
مهربانی شفقت امیز (صفت)
kind
مهربان (صفت)
good , humane , compliant , tender , kind , friendly , affable , merciful , gentle , compassionate , complaisant , affectionate , mellow , meek , amiable , soft , benignant , big-hearted , charitable , benign , mild , gracious , placable , clement , condescending , couth , good-natured , kind-hearted , good-hearted , kindly , well-disposed , warm-hearted , obliging , open-armed , open-hearted , tender-hearted
خیر (صفت)
good , kind , genial , beneficent , benignant , big-hearted
خوش خلق (صفت)
good-tempered , kind , good-humored , good-humoured , good-natured , kindly , well-conditioned
خوش مزاج (صفت)
kind , mild , good-humored , good-humoured , good-natured
خوش جنس (صفت)
kind , thoroughbred , good-natured , well-disposed
خوب (صفت)
good , suitable , super , acceptable , pleasant , well , nice , fine , ok , kind , handsome , beautiful , okay , pretty , applicable , fortunate , goodly , pukka , pucka , okey , wally , well-groomed

معنی عبارات مرتبط با Kind به فارسی

مهربان، خوش قلب
مهربانی، خوش قلبی
(عامیانه) تقریبا، تا اندازه ای، نسبتا، تاحدی، تا درجه ای
درود، سلام درنامه نویسی
(قدیمی) طبق طینت یا سرشت خود، برحسب ذات یا طبیعت خود
نوع بشر، جنس ادمی
هیچ همچو چیزی یاچنین سخنی نگفتم
باهم دوست، درحال اشتی
1- (عامیانه) یک جور، از یک نوع، هم گونه 2- از جنس بد، نامرغوب، بد
مبادله جنسی
پس بیایید پس چه خوبست پیوسته مهربان باشیم
مالیات جنسی
به ایین یاسبک جنس خودرفتارمی کنند

معنی Kind در دیکشنری تخصصی

kind
[برق و الکترونیک] نوع ، جنس
[فوتبال] نوع-قسم
[ریاضیات] مختصات متعارف نوع اول
[ریاضیات] مختصات متعارف نوع دوم
[ریاضیات] تیزه ی نوع اول، تیزه ی ساده
[ریاضیات] تیزه ی نوع دوم
[حسابداری] سود غیر نقدی سهام
[ریاضیات] خطای نوع اول، اشتباه نوع اول
[آمار] خطای نوع اوّل
[ریاضیات] خطای نوع دوم، اشتباه نوع دوم
[آمار] خطای نوع دوم
[ریاضیات] انتگرال اویلر نوع دوم
[آمار] انتگرال نوع دوم اویلر
[ریاضیات] نوع نخست، نوع اول
[ریاضیات] انتگرال ناویژه ی نوع اول، انتگرال ناسره ی نوع اول

معنی کلمه Kind به انگلیسی

kind
• type, sort, class, breed , group of things which are classed together because of their similarities
• gentle, good-hearted, benevolent; understanding, compassionate
• if you talk about a particular kind of thing, you are talking about one of the classes or sorts of that thing.
• a kind person is gentle, caring, and helpful.
• you use a kind of to say that something can be roughly described in a particular way; an informal expression.
• kind of is used to say that something is partly true; used in informal american english.
• you use of a kind to say that something belongs to a particular class of things, but that it is not really satisfactory.
• payment in kind is payment in the form of goods or services, rather than money.
kind face
• face with a friendly expression, face with a gentle expression
kind hearted
• good hearted, kind, caring, good-natured, generous, considerate
• someone who is kind-hearted is caring, loving, and gentle.
kind of
• somewhat, a bit, moderately, kinda (slang)
kind regards
• warm wishes, friendly greetings
kind soul
• friendly and thoughtful person
biggest of its kind
• largest of its type, largest one of any like it
close encounters of the third kind
• 1977 science-fiction film starring richard dreyfuss and teri garr (directed by steven spielberg)
differ in kind
• have different characteristics
human kind
• human beings, mankind, human race
nothing of the kind
• never happened
...

Kind را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

na
مهربانی
Atena
مهربان-نوع- انواع - گروه
Hasti
نوع
الهه
نوع
مهربان
مهدی آزادبخت
مهربان گروه
shiva_sisi‌
انواع،مهربانی،گونه،جور،دسته،کیفیت
سهیل حسن زاده
گونه‌ ،نوع‌ ، قسم‌ ، جور،جنس‌ ،گروه‌ ،دسته‌ ،كيفيت‌ ،مهرباني‌ شفقت‌ آميز،بامحبت‌
سما
اگه صفت باشه میشه مهربانی
امیرحسین
، جور، قسم، کیفیت، در مقابل پولی، با محبت، مشفق، مهربانی شفقت امیز، مهربان، خیر، خوش خلق، خوش مزاج، خوش جنس، خوب
مهرداد
مهربان
fati
مهربانی
Mohammad javad
مهربان- نوع
ج
نوع-مهربان
dnbnvh
مهربان
Elahe
Type and sort are synonyms for kind
Ghazal
Type and sort are synonyms for kind
محمد
اجماع
SuperSU
یه جورایی
Sana😄
Friendly and thoughtful about what other peopel want or need
مهربان😆
nasrin
نوع و گونه-مهربان
كمال موش زير زميني
I'm not kind
Maybe I will fight with him
من مهربون نيستم
ممكنه با او دعواكنم
A.L
مهربان . نوع
lisa
مهربان،محبت
nima
مهربان
تقلب نکنید
Miss.Raya
Friendly and thoughtful about what other peopel want or need
مهربان
Armin🧐
Usually means type
Ever means help
Shahin
نوع ، انواع
Mohmmad
مهربان
یه ماکانی
Be kind to animals
با حیوانات مهربان باشید😄
Sad mad
A person who helped people friendly with no problem.
shiva_sisi‌
Friendly and thoughtful about what other peopel want or need
نازنین
مهربان
مریم
👎👍
Matin
مهربان
هانیه
one of a kind
منحصر به فرد بودن
MMR
Thoughtful and friendly به دو معنی است اول.محبت.و.دسته
$ امین$
مهربان،مهر،محبت،خوبی،خیر

He's clever and kind
او با استعداد و مهربان هست

MOEIN
Type and sort are synonyms for kind
HASTI
مهربان
مبینا
مهربان یا گونه نوع
میلاد علی پور
مفید، سودمند، بخشنده
🌹
چوخ دانیشمین
مهربان
BAHAR
مهربان
ناشناس
دوستان کلمه kind دو معنی داره
1️⃣مهربان
2️⃣انواع

مثال هاش : be kind two animals= با حیوانات مهربان باشید

I have 2 kind of ice cream = من دو نوع بستنی دارم
ناشناس
Friendly and thoughtful about what other peopel want or need
با نام یا بی نام فرق نداره
مهربان، خوش رو، همیشه شیرین

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی kind
کلمه : kind
املای فارسی : کایند
اشتباه تایپی : نهدی
عکس kind : در گوگل

آیا معنی Kind مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )