just out

مثال: The new Marvel movie is just out in theaters.
فیلم جدید مارول همین الان اومده روی پرده ی سینما.
2. ( محصولات – تجاری ) :
برای معرفی کالا یا خدماتی که به تازگی وارد بازار شده
مثال: The iPhone 17 is just out and people are lining up to buy it.
آیفون ۱۷ تازه اومده و مردم صف کشیدن برای خریدش.
3. ( خبر – اطلاع رسانی ) :
برای اعلام خبر یا اطلاعاتی که به تازگی منتشر شده
مثال: The report is just out—check your inbox.
گزارش همین الان منتشر شده—ایمیلت رو چک کن.
🔸 مترادف ها:
recently released – newly launched – fresh – brand - new – hot off the press