jump to conclusions

بدون تعمق کافی نتیجه گیری کردن، برداشت شتاب آمیز داشتن

انگلیسی به انگلیسی

• make hurried judgments, quickly reach a conclusion with little deliberation

پیشنهاد کاربران

jump to conclusions: to assume something or make a decision without carefully
thinking about it.
We found these cigarettes in your purse—but before we jump to conclusions, we wanted to
talk to you.
... [مشاهده متن کامل]

My boyfriend is a doctor and everyone always jumps to conclusions that he’s rich
زود قضاوت کردن
زود نتیجه گیری کردن
پیش داوری کردن

یک طرفه به قاضی رفتن
Don't jump to conclusions! Perhaps it was his daughter he was dancing with.
پیش قضاوت کردن
قصاص پیش از جنایت

تصمیم عجولانه گرفتن
سریع و بی دقت نتیجه گرفتن
پیش داوری کردن
عجله ای تصمیم گرفتن بدون در نظر گرفتن جوانب
قضاوت عجولانه کردن
زودقضاوت نکنید
تصمیم درست گرفتن بدون اطلاع از چیزی
Make a decision about sth too quickly without knowing all the facts
زود قضاوت کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس