همچنین
judge/consider etc something on its ( own ) merits 
on its ( own ) merits  
بدون در نظر گرفتن دیگر جوانب
با درنظر گرفتن موارد مستقیم، مشهود و ملموس و نه موارد نامشهود و غیرملموس و دیگر جوانب
... [مشاهده متن کامل]
to judge something only on what you see when you look at it rather than on what you know from other people or things 
بدون در نظر گرفتن دیگر جوانب
با درنظر گرفتن موارد مستقیم، مشهود و ملموس و نه موارد نامشهود و غیرملموس و دیگر جوانب
... [مشاهده متن کامل]