journalism

است و شامل تولید و توزیع محتوای واقعیت محور و روزنامه نگارانه درباره اخبار، رویدادها، ایده ها، تحلیل ها، افراد و تمام پدیده هایی می شود که �موضوعات روز و واقعیت های جامعه� محسوب می شوند. اگرچه که معنای تحت اللفظی این اصطلاح در اکثر زبان ها، به روزنامه و روزنامه نویسی محدود می شود، اما معنای اصلی آن بسیار گسترده تر از فعالیت در روزنامه ها است و شامل تمام رسانه ها می شود؛ همانطور که واژه فارسی روزنامه نگاری از ریشه کلمه ی روزنامه به وجود آمده است، در زبان های فرانسوی، ترکی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و بسیاری از زبان های دیگر هم، همین مسئله وجود دارد؛ مثلا در زبان فرانسوی هم اصطلاح فرانسوی روزنامه نگاری ( journalisme ) از ریشه واژه ای فرانسوی به معنای روزنامه ( journal ) به وجود آمده است؛ با این وجود، معنای اصلی و غیر تحت اللفظی این اصطلاح در تمامی این زبان ها، محدودیتی به روزنامه ندارد و بسیار گسترده تر است. محتوای روزنامه نگارانه علاوه بر آن که به شکلی تولید می شود که قابل درک برای عموم جامعه است، همواره مخاطبانش را تا حدی آگاه می کند. روزنامه نگاری یک حرفه ی مشترک میان بسیاری از فعالان رسانه ای مانند خبرنگاران، گزارشگران، منتقدان فیلم، بسیاری از سازندگان فیلم مستند و اغلب تولید کنندگان محتوا است.

نگاری شامل بخش های دیگری مانند گزارشگری و یا حتی نقد فیلم هم می شود. فعالیت روزنامه نگاری محدود به روزنامه های چاپی نیست و شامل روزنامه های آنلاین، وب سایت ها، رادیو و تلوزیون می شود.

و کامبریج:
the work of collecting, writing, and publishing news stories and articles in newspapers and magazines or broadcasting them on the radio
. and television
پس نه فقط در روزنامه بلکه در مجلات و سایت ها و . . . نیز خبر مینویسید
پس خبرنگاری واژه صحیح تر است