jejunum

1. In three other experiments fluid transport in the jejunum was nil.

[ترجمه گوگل]در سه آزمایش دیگر انتقال مایع در ژژنوم صفر بود
[ترجمه ترگمان]در سه آزمایش دیگر، حمل و نقل سیال در the صفر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Reconstructive surgery using stomach, colon, or jejunum, with or without oesophagectomy, has been performed to relieve dysphagia.

[ترجمه گوگل]جراحی ترمیمی با استفاده از معده، کولون یا ژژنوم، با یا بدون ازوفاژکتومی، برای تسکین دیسفاژی انجام شده است
[ترجمه ترگمان]جراحی Reconstructive با استفاده از معده، colon، یا jejunum، با یا بدون oesophagectomy، برای تسکین dysphagia انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Four specimens were from the jejunum and 11 from terminal ileum or ascending colon.

[ترجمه گوگل]چهار نمونه از ژژنوم و 11 نمونه از ایلئوم انتهایی یا کولون صعودی بودند
[ترجمه ترگمان]چهار نمونه از jejunum و ۱۱ از کلون ileum یا colon صعودی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In the upper half of the jejunum they cause a noticeable inflammatory response.

[ترجمه گوگل]در نیمه بالایی ژژنوم باعث ایجاد یک پاسخ التهابی قابل توجه می شود
[ترجمه ترگمان]در نیمه بالایی of، آن ها یک واکنش التهابی قابل توجه ایجاد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In the remaining patient, amyloid deposits of the jejunum were confirmed by intraoperative biopsy specimens.

[ترجمه گوگل]در بیمار باقی مانده، رسوبات آمیلوئیدی ژژونوم با نمونه‌های بیوپسی حین عمل تایید شد
[ترجمه ترگمان]در بیمار باقیمانده، deposits amyloid از the با نمونه برداری از نمونه های بیوپسی confirmed تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The distal duodenum and jejunum remain on the right side of the spine .

[ترجمه گوگل]اثنی عشر دیستال و ژژونوم در سمت راست ستون فقرات باقی می مانند
[ترجمه ترگمان]duodenum دور و jejunum در سمت راست ستون فقرات باقی می مانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Multiple diverticulosis of jejunum is often complicated with the duodenal diverticulum, which usually occurs in the proximal and middle section.

[ترجمه گوگل]دیورتیکولوز مولتیپل ژژنوم اغلب با دیورتیکول اثنی عشر پیچیده می شود که معمولاً در بخش پروگزیمال و میانی رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]diverticulosis چندگانه of اغلب با the diverticulum که معمولا در بخش مجاور و میانی رخ می دهد، پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. On day 3 the nematodes reach the small intestine and on days 6-8 an inflammatory response in the jejunum is seen.

[ترجمه گوگل]در روز 3 نماتدها به روده کوچک می رسند و در روزهای 6-8 پاسخ التهابی در ژژونوم مشاهده می شود
[ترجمه ترگمان]روز ۳، nematodes به روده کوچک می رسند و روزه ای ۶ تا ۸ روز واکنش التهابی در the دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Decoction for Regulating the Flow of Qi and Removing Stagnation could enhance spike potential activities in abomasal pyloric antrum, duodenum and jejunum.

[ترجمه گوگل]جوشانده برای تنظیم جریان چی و رفع رکود می تواند فعالیت های بالقوه سنبله را در آنتروم پیلور شیردان، دوازدهه و ژژنوم افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]The برای تنظیم جریان چی و حذف Stagnation می تواند فعالیت های بالقوه را در abomasal pyloric، duodenum و jejunum افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To evaluate the long-term curative effects of choledochostomy and hepatocholangioplasty through a isolated jejunum passage on hepatolith complicated by stricture.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات درمانی طولانی مدت کولدوکوستومی و هپاتوکولانژیوپلاستی از طریق یک گذرگاه ژژنوم جدا شده بر روی هپاتولیت که با تنگی پیچیده شده است
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات درمانی طولانی مدت of و hepatocholangioplasty از طریق گذرگاه jejunum ایزوله شده در hepatolith پیچیده توسط stricture
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We also guess that CRFR 2 could inhibit effect of jejunum in stress.

[ترجمه گوگل]ما همچنین حدس می‌زنیم که CRFR 2 می‌تواند اثر ژژنوم را در استرس مهار کند
[ترجمه ترگمان]ما همچنین حدس می زنیم که CRFR ۲ می تواند اثر of در استرس را مهار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective : To evaluate the efficacy of Qingyitang to acute pancreatitis with trans - jejunum feeding.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر Qingyitang بر پانکراتیت حاد با تغذیه ترانس ژژنوم
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثربخشی of به تغذیه حاد با تغذیه ترانس - jejunum
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Pathology revealed air cysts in submucosa and some cases in subserosa. They mainly located at jejunum, ileum, cecum and ascending colon.

[ترجمه گوگل]پاتولوژی کیست های هوا را در زیر مخاط و برخی موارد در زیر سروز نشان داد آنها عمدتاً در ژژونوم، ایلئوم، سکوم و کولون صعودی قرار دارند
[ترجمه ترگمان]آسیب شناسی cysts هوا را در submucosa و برخی موارد در subserosa آشکار کرد آن ها عمدتا در jejunum، ileum، cecum و ascending واقع شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We describe a patient with a double metastasis of HCC to the oral cavity and proximal jejunum who presented with halitosis, abdominal pain, and melena.

[ترجمه گوگل]ما یک بیمار با متاستاز مضاعف HCC به حفره دهان و ژژنوم پروگزیمال را توصیف می کنیم که با هالیتوز، درد شکم و ملنا مراجعه کرده است
[ترجمه ترگمان]ما یک بیمار را با تکثیر دوگانه of به حفره دهانی و jejunum مجاور که با halitosis، درد شکمی و melena ارائه شده است، توصیف می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس