japan

/dʒəˈpæn//dʒəˈpæn/
معنی: جلا، جلا دادن
معانی دیگر: لاک والکل (براق)، لاک ژاپنی، آبگونه ای که برای خشک کردن رنگ به کار می رود (japan drier هم می گویند)، کشور ژاپن (پایتخت: توکیو - 372313 کیلومتر مربع - متشکل از جزایر: هوکایدو، هانشو، کیوشو، شی کوکو و آبخست های کوچکتر)، ژاپن

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an island country in the Pacific off the coast of Korea and the Soviet Union; Nippon.

جمله های نمونه

1. Japan last month, New York next month - you've become a regular globetrotter, haven't you?
[ترجمه محمد مهدی] ماه گذشته ژاپن، ماه آینده نیویورک؛ تو به یک جهان گرد منطم تبدیل شدی، اینطور نیست { مگه نه } ؟
|
[ترجمه گوگل]ژاپن ماه گذشته، نیویورک ماه آینده - شما یک جهانگرد معمولی شده اید، اینطور نیست؟
[ترجمه ترگمان]ماه گذشته، نیویورک، ماه آینده - شما به یک globetrotter معمولی تبدیل شده اید، اینطور نیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. How long will you be in Japan?
[ترجمه Student 📚] چه مدت در ژاپن اقامت خواهی گزید؟
|
[ترجمه گوگل]چه مدت در ژاپن خواهید بود؟
[ترجمه ترگمان]چه مدت در ژاپن خواهید بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Tea is raised chiefly in China, Japan and India.
[ترجمه گوگل]چای عمدتاً در چین، ژاپن و هند پرورش می یابد
[ترجمه ترگمان]چای عمدتا در چین، ژاپن و هند یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. I'd like to visit Japan someday.
[ترجمه گوگل]من دوست دارم روزی به ژاپن سفر کنم
[ترجمه ترگمان]دوست دارم یه روزی ژاپن رو ببینم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Where have you been in Japan?
[ترجمه Student 📚] در چه قسمتی از ژاپن اقامت گزیدی؟
|
[ترجمه گوگل]کجای ژاپن بوده اید؟
[ترجمه ترگمان]در ژاپن کجا بودی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Japan lies to the east of China.
[ترجمه گوگل]ژاپن در شرق چین قرار دارد
[ترجمه ترگمان]ژاپن در شرق چین قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Emperor Akihito of Japan has been enthroned in Tokyo.
[ترجمه گوگل]آکیهیتو امپراتور ژاپن در توکیو بر تخت سلطنت نشست
[ترجمه ترگمان]امپراطور Akihito ژاپن در توکیو بر تخت نشسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.
[ترجمه Student 📚] او گفت که ژاپن همچنان سیاست هایی را که در نشست لندن قرار دارد، ادامه خواهد داد.
|
[ترجمه گوگل]او گفت ژاپن به دنبال سیاست های تعیین شده در نشست لندن ادامه خواهد داد
[ترجمه ترگمان]وی گفت که ژاپن به دنبال سیاست های تعیین شده در اجلاس لندن خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The move was regarded as significant in Japan.
[ترجمه گوگل]این حرکت در ژاپن قابل توجه بود
[ترجمه ترگمان]این حرکت در ژاپن قابل توجه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. We're going to Japan at the beginning of July.
[ترجمه گوگل]اوایل جولای به ژاپن می رویم
[ترجمه ترگمان]ما در آغاز ماه ژوئیه به ژاپن می رویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Japan has taken the lead in car production.
[ترجمه گوگل]ژاپن پیشتاز تولید خودرو شده است
[ترجمه ترگمان]ژاپن در تولید خودرو پیشرو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.
[ترجمه گوگل]از سال 1954 ژاپن هرگز پرسنل نظامی را به خارج از کشور اعزام نکرده است
[ترجمه ترگمان]از سال ۱۹۵۴، ژاپن هرگز پرسنل نظامی را به خارج اعزام نکرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. When does your trade agreement with Japan expire?
[ترجمه گوگل]قرارداد تجاری شما با ژاپن چه زمانی به پایان می رسد؟
[ترجمه ترگمان]قرارداد تجاری تان با ژاپن منقضی می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In Japan we wanted to go native and not stay in a European hotel.
[ترجمه گوگل]در ژاپن می خواستیم بومی برویم و در یک هتل اروپایی اقامت نکنیم
[ترجمه ترگمان]در ژاپن ما می خواستیم که بومی شویم و در یک هتل اروپایی اقامت نمی کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. We import a large number of cars from Japan.
[ترجمه گوگل]ما تعداد زیادی خودرو از ژاپن وارد می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما تعداد زیادی خودرو از ژاپن وارد می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جلا (اسم)
gloss, vermeil, radiation, buff, satin, polish, varnish, burnish, japan, shininess
جلا دادن (فعل)
surface, polish, varnish, burnish, furbish, japan

تخصصی

[خودرو] لاک الکل یا رنگ سیاه براق که قسمت اعظم آن نوعی آسفالت سخت است

انگلیسی به انگلیسی

• country situated on a chain of islands off the eastern coast of asia
varnish with japan lacquer; coat with any black lacquer
shiny black lacquer which originated in japan; something varnished with japan lacquer
of or pertaining to japan lacquer
japan is a country in the pacific, off the eastern coast of asia. the four principal islands are hokkaido, honshu, shikoku, and kyushu. japan brought the united states into the second world war by attacking the us navy at pearl harbour in 1941. the first use of atom bombs at hiroshima and nagasaki led to the end of the war in 1945. after the second world war japan developed high technology industries and it is now the world's largest producer of cars, washing machines, and watches. it also exports computers, stereos, televisions, and video recorders. emperor akihito succeeded his father, emperor hirohito, in 1989. the liberal democratic party (ldp), which had been in power almost continuously since 1955, was defeated in elections in 1993, when morihiro hosokowa of the japan new party (jnp) became prime minister. he resigned over alleged financial scandals in 1994. tomiichi murayama, of the socialist party, became prime minister in a coalition with the ldp.

پیشنهاد کاربران

( کشورِ ) ژاپن، جلا، جلا دادن، لاک و الکل ( برّاق ) ، لاک ژاپنی، . . . .
تلفظ: جِپَن
کشور آسیایی ژاپن. در زبان ژاپنی به کشور ژاپن میگن نیهون. ولی چرا ژاپن نمیگن یا بهتره بگم چرا ما بجای ژاپن نمیگیم نیهون؟ ادامه متن جواب رو داده
Who named Japan? "Japan" in Japanese is "Nihon", then why do we call it "Japan"?
... [مشاهده متن کامل]

Marco Polo visited China around 1300, he found references in Chinese books about a mysterious country called 日本 that in Japanese is pronounced Nippon. The Chinese pronunciation at this time was like Z for 日 character and pun for 本 character. Marco Polo did the best to pronounce these characters in Italian and he spelled Zi… pun… and then it became Japan. He never visited Japan but gave to the explorers of his time hints to ultimately find the country but it took 200 hundred years after Marco Polo. Japan at the time was difficult to reach and it is almost 1800 miles from China surrounded by natural typhoons .

ژاپن. کشوری در اقیانوس آرام در آسیای شرقی است
کشور ژاپن

بپرس