jalapa

1. Mirabilis jalapa Linn. is a fast growing plant, with the proven ability to stabilize Pb from contaminated soils.

[ترجمه گوگل]میرابیلیس جالاپا لین گیاهی با رشد سریع، با توانایی ثابت شده برای تثبیت سرب از خاک های آلوده
[ترجمه ترگمان]Mirabilis jalapa Linn یک گیاه در حال رشد سریع با قابلیت ثابت ثابت کردن Pb از خاک های آلوده به رشد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To study germination characteristics of Mirabilis jalapa and Althaea rosea by soaking their dormant seeds.

[ترجمه گوگل]بررسی ویژگی های جوانه زنی Mirabilis jalapa و Althaea rosea با خیساندن بذرهای خفته آنها
[ترجمه ترگمان]مطالعه ویژگی های جوانه زنی of و Althaea rosea با جذب دانه های راکد آن ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Dr. Robert Markus took this picture of Mirabilis jalapa (four o'clock flower) stigma with pollen.

[ترجمه گوگل]دکتر رابرت مارکوس این عکس را از کلاله Mirabilis jalapa (گل ساعت چهار) با گرده گرفته است
[ترجمه ترگمان]دکتر رابرت مارکوس این تصویر of jalapa (گل ساعت چهار)را با گرده برداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The constituents of aetherolea from radix of Mirabilis jalapa are different from the one from flower of Mirabilis jalapa.

[ترجمه گوگل]اجزای تشکیل دهنده آترولئا از ریشه Mirabilis jalapa با ترکیب گل Mirabilis jalapa متفاوت است
[ترجمه ترگمان]اجزای of از مبنای \"Mirabilis jalapa\" متفاوت از the from Mirabilis هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Hope exists whenever you are living. Mirabilis jalapa survived in order to tell me about this.

[ترجمه گوگل]هر زمان که زندگی می کنی امید وجود دارد میرابیلیس جالاپا زنده ماند تا در این مورد به من بگوید
[ترجمه ترگمان]زمانی که زنده هستید امید وجود دارد Mirabilis جان سالم بدر برد تا در این باره به من بگوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Not as same as Mirabilis jalapa, the germination percentage and germination potentiality of Althanes Rosea both much significantly responded to different soaking time.

[ترجمه گوگل]نه به اندازه Mirabilis jalapa، درصد جوانه زنی و پتانسیل جوانه زنی Althanes Rosea هر دو به طور قابل توجهی به زمان خیساندن متفاوت پاسخ دادند
[ترجمه ترگمان]هر دو به طور قابل توجهی به زمان germination مختلف واکنش نشان دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In pot experiment, the effects of Mn stress on the physiological resistance of Mirabilis jalapa Linn, Calendula officinalis L.

[ترجمه گوگل]در آزمایش گلدانی، اثرات تنش منگنز بر مقاومت فیزیولوژیکی Mirabilis jalapa Linn، Calendula officinalis L
[ترجمه ترگمان]در آزمایش pot، تاثیرات آن بر مقاومت فیزیولوژیکی of jalapa لین، Calendula officinalis ل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To obtain chemical components from the flowers and leaves of Mirabilis jalapa, the methods of water extraction, ethanol extraction and petroleum ether extraction were used.

[ترجمه گوگل]برای به دست آوردن ترکیبات شیمیایی از گل و برگ Mirabilis jalapa از روش‌های استخراج آب، استخراج اتانولی و استخراج نفت اتر استفاده شد
[ترجمه ترگمان]برای به دست آوردن اجزای شیمیایی از گل ها و برگ های of jalapa، روش های استخراج آب، استخراج اتانول و استخراج اتر مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس