jack off

(خودمانی - زننده) جلق زدن

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: (vulgar slang) to masturbate.

جمله های نمونه

1. The impact of the blow knocked Jack off balance.
[ترجمه گوگل]ضربه این ضربه تعادل جک را از بین برد
[ترجمه ترگمان]ضربه ضربه باعث شد که جک تعادلش را از دست بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. He jacked off before I noticed it.
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه من متوجه آن شوم، او را ترک کرد
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه متوجه بشم بهش دستبرد زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Jack off his coat and went to bed.
[ترجمه گوگل]جک کتش را در آورد و به رختخواب رفت
[ترجمه ترگمان]جک کتش را درآورد و به رختخواب رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Jack off his bicycle and got hurt.
[ترجمه گوگل]جک دوچرخه اش را پیاده کرد و صدمه دید
[ترجمه ترگمان]جک از دوچرخه اش پیاده شد و به او صدمه زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. They would jack off if they get the chance.
[ترجمه گوگل]اگر این فرصت را پیدا کنند، آنها را کنار می گذارند
[ترجمه ترگمان] اگه فرصتشو پیدا کنن، جک قطع میکنن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Jack off his bicycle and got hurt. A beautiful young nurse asked him to fill forms.
[ترجمه گوگل]جک دوچرخه اش را پیاده کرد و صدمه دید یک پرستار جوان زیبا از او خواست تا فرم ها را پر کند
[ترجمه ترگمان]جک دوچرخه را کنار زد و آسیب دید یک پرستار جوان زیبا از او خواست که فرم ها را پر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (vulgar slang) masturbate

پیشنهاد کاربران

به عمل خودارضایی مردانه اشاره دارد.
کاربرد:
این عبارت معمولاً در مکالمات دوستانه، طنز یا شوخی به کار می رود و در محیط های رسمی یا جدی مناسب نیست.
معانی غیررسمی دیگر:
گاهی به صورت کنایه یا تمسخر به معنای �وقت تلف کردن�، �بی فایده بودن� یا �بی حاصل بودن� هم استفاده می شود، مثلاً:
... [مشاهده متن کامل]

"Stop jacking off and get to work!"
( دست از وقت تلف کردن بردار و شروع به کار کن! )
نکته مهم
این عبارت بسیار غیررسمی و بعضاً توهین آمیز است، بنابراین در موقعیت های رسمی یا با افرادی که خیلی نمی شناسید استفاده نکنید.

jackoff
اسم، اصطلاح مبتذل
آدم احمق عصبی، آدم پست
"Ugh, that guy at the bar is such a jackoff, always trying to impress everyone with his fake stories. "
"I can't believe my coworker is being such a jackoff about the project deadline - it's not like it's the end of the world. "
... [مشاهده متن کامل]

"That guy in my class is such a jackoff, always trying to one - up everyone with his boring facts and figures. "

همون jerk off و masturbate و استمنا خودمون
Grope your genital organ ( cock - pussy ) to make you cum
استمنا - خود ارضایی

بپرس