i’m not sold

بیان شک یا عدم رضایت نسبت به یک ایده، محصول، یا پیشنهاد
مثال: I’m not sold on this new design.
هنوز قانع نشدم نسبت به این طراحی جدید
2. ( شخصی – احساسی ) :
بیان عدم کشش یا علاقه نسبت به چیزی که دیگران ممکنه دوست داشته باشن
مثال: Everyone loves that movie, but I’m not sold.
همه اون فیلم رو دوست دارن، ولی من هنوز جذبش نشدم
3. ( رای گیری – تصمیم گیری ) :
بیان اینکه هنوز تصمیم قطعی گرفته نشده یا هنوز دلایل کافی برای پذیرش وجود نداره
مثال: I’m not sold on the idea of moving abroad.
هنوز قانع نشدم برای مهاجرت به خارج
🔸 مترادف ها:
not convinced – unsure – hesitant – skeptical – not persuaded – doubtful