i’m not in the mood for

حوصله . . . را نداشتن
حس و حال چیزی/کاری نداشتن

حوصله چیزی/ کاری را نداشتن