عبارت **"I’m beat"** یک اصطلاح غیررسمی و پرکاربرد در انگلیسی است که به معنای **"من خیلی خسته ام"**، **"من تمام شدم"** یا **"دیگر رمقی ندارم"** است. این عبارت معمولاً بعد از یک روز طولانی، فعالیت سنگین یا کار زیاد استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- - -
## معنی و کاربرد
- **ابراز خستگی شدید:**
- *After working all day, I’m beat. *
( بعد از تمام روز کار کردن، من خیلی خسته ام. )
- **بعد از فعالیت بدنی یا ذهنی سنگین:**
- *We played soccer for hours—I’m beat!*
( ساعتها فوتبال بازی کردیم—من تمام شدم! )
- **غیررسمی و دوستانه:**
- این اصطلاح بیشتر در مکالمات روزمره و بین دوستان استفاده می شود.
- - -
## معادل های فارسی
- من خیلی خسته ام
- من تمام شدم
- دیگر رمقی ندارم
- من از پا درآمدم
... [مشاهده متن کامل]
- - -
## معنی و کاربرد
- **ابراز خستگی شدید:**
( بعد از تمام روز کار کردن، من خیلی خسته ام. )
- **بعد از فعالیت بدنی یا ذهنی سنگین:**
( ساعتها فوتبال بازی کردیم—من تمام شدم! )
- **غیررسمی و دوستانه:**
- این اصطلاح بیشتر در مکالمات روزمره و بین دوستان استفاده می شود.
- - -
## معادل های فارسی
- من خیلی خسته ام
- من تمام شدم
- دیگر رمقی ندارم
- من از پا درآمدم
I’m tired خسته هستم ( اصطلاح )
خیلی خسته ام