یک اصطلاح هست که زمانی استفاده میشه که شما مطمعنی یه چیزی اتفاق نمیوفته
معادلش تو فارسی میشه :اسممو عوض میکنم
مثلا:
i’ll eat my hat if Reza gets married
معنی:اگه رضا ازدواج کنه من اسممو عوض میکنم !
( یعنی شما مطمعنی که رضا ازدواج نمیکنه و خیلی بعیده که بخواد ازدواج کنه )
معادلش تو فارسی میشه :اسممو عوض میکنم
مثلا:
معنی:اگه رضا ازدواج کنه من اسممو عوض میکنم !
( یعنی شما مطمعنی که رضا ازدواج نمیکنه و خیلی بعیده که بخواد ازدواج کنه )