🔹 معادل فارسی: مثل آب خوردن – کاری آسون – بی دردسر – راحت و لذت بخش – لقمه ی حاضر و آماده – مثل قدم زدن توی پارک
🔹 مثال ها:
Don’t worry about the interview—it’ll be a walk in the park. نگران مصاحبه نباش—مثل آب خوردنه.
... [مشاهده متن کامل]
For someone like her, fixing a car is a walk in the park. برای کسی مثل اون، تعمیر ماشین مثل قدم زدن توی پارکه.
Compared to last year’s project, this one is a walk in the park.
🔹 مترادف ها:
a piece of cake – easy as pie – child’s play – a breeze – no sweat 🍰 🧁 🎈 🌬️ 😅
🔹 مثال ها:
Don’t worry about the interview—it’ll be a walk in the park. نگران مصاحبه نباش—مثل آب خوردنه.
... [مشاهده متن کامل]
For someone like her, fixing a car is a walk in the park. برای کسی مثل اون، تعمیر ماشین مثل قدم زدن توی پارکه.
🔹 مترادف ها:
a piece of cake – easy as pie – child’s play – a breeze – no sweat 🍰 🧁 🎈 🌬️ 😅