🔹 معادل فارسی پیشنهادی: تصمیم قطعی گرفته شده / همه چیز آماده ست / اجرا می شه
🔹 مثال ها:
The boss said it’s a go — we’re launching tomorrow. رئیس گفت همه چیز اوکیه — فردا راه اندازی می کنیم.
... [مشاهده متن کامل]
I got the green light from the team. It’s a go! از تیم تأیید گرفتم. اجرا می شه!
Despite the rain, the event is still a go. با وجود بارون، مراسم همچنان برگزار می شه.
🔹 مترادف ها:
green light • all set • ready to roll • good to go • confirmed • approved
🔹 مثال ها:
The boss said it’s a go — we’re launching tomorrow. رئیس گفت همه چیز اوکیه — فردا راه اندازی می کنیم.
... [مشاهده متن کامل]
I got the green light from the team. It’s a go! از تیم تأیید گرفتم. اجرا می شه!
Despite the rain, the event is still a go. با وجود بارون، مراسم همچنان برگزار می شه.
🔹 مترادف ها: