its on the tip of my tongue

زمانی که فردی قادر به یادآوری کلمه یا اطلاعات خاصی نیست، اما احساس می کند نزدیک است به یاد آورد.
این نشان می دهد که اطلاعات تقریباً در دسترس است.
نوک زبانمه
مثال؛
What’s the name of that actor? It’s on the tip of my tongue.
When trying to remember a song, a person might exclaim, “I know the lyrics, it’s just on the tip of my tongue!”
A friend might sympathize, “I hate when I have a great idea, but it’s on the tip of my tongue and I can’t remember it. ”