این عبارات باهم مترادف هستند و معادل پرداخت کردن صورت حساب
i insist
it’s my treat
it’s on me
pick up the tab
به حساب من ، مهمون من ، من حساب میکنم
It's on me=مهمون من
Breakfast is on me=صبحونه مهمون من
Juices are on me=نوشیدنی ها مهمون منor drinks
What's on me=هرچی بخورید مهمون من
Breakfast is on me=صبحونه مهمون من
Juices are on me=نوشیدنی ها مهمون منor drinks
What's on me=هرچی بخورید مهمون من
من حساب میکنم
معادل اینگلیسی
To have to pay money to some body
معادل اینگلیسی
من حساب میکنم
نوبت منه
به حساب من
مهمون من
مهمون من