Definition: If you say it serves someone right when something unpleasant happens to them, you mean that �it is their own fault and you have no sympathy for them. Ex. It serves them right! حقشونه!
حقش بود ! محق یه تنبیه یااتفاق بد بودن
حقِّ کسی بودن، سزاوار تَنبیه بودن To serve someone right means that someone deserves something, usually deservers something bad.