روی پاکت نامه یا جعبه هدیه و . . . نوشته می شود و می توان آن را به این صورت ترجمه کرد:
که روی آن نوشته بود:". . . . . . . . "
Ex. Albert handed me a box. It read " For lovely Alice"
آلبرت جعبه ای به من داد که روی آن نوشته بود: "برای آلیس دوست داشتنی"
که روی آن نوشته بود:". . . . . . . . "
آلبرت جعبه ای به من داد که روی آن نوشته بود: "برای آلیس دوست داشتنی"
چیزی که دقیقا نوشته شده باشد را با عنوان it reads بیان میکنند که یعنی چنین نوشته اما It says برداشت شما از یک نوشته است.