it is safe to say

به جرات میشه گفت

به قطع یقین.

با اطمینان توانستن گفتن.

منطقی است که بگوییم
معقول است که بگوییم

( این عبارت برای موقعی استفاده می شود که فرد گوینده برای آنچه می گوید کاملا مطمئن است ) ، مطمئنا میتوان گفت، یقینا می شود گفت، بخوبی میتوان گفت،