it grows on you

کم کم به دلت می نشیند
به مرور دوست داشتنی می شود
معنی اش این است که چیزی در ابتدا چندان جذاب نیست اما با گذر زمان خوشایند و محبوب می شود