it can't be helped

پیشنهاد کاربران

چاره ای نیست،
راه دیگری نیست،
کاریش نمی شود کرد
"It can’t/cannot be helped"
It can’t be helped; we need to stop the project at once.
ساختار it can’t be helped به این معناست که “چاره ای نیست”. زمانی از آن استفاده می کنیم که وقوع عمری اجتناب ناپذیر باشد و ما توان کنترل آن را نداشته باشیم. جمله بالا به این معنی است که: “چاره ای نیست، باید فورا پروژه را متوقف کنیم. ”
...
[مشاهده متن کامل]

it is inevitable
نمیشه کاریش کرد