it behooves someone to do sth

پیشنهاد کاربران

لازم و واجب بودن
بایسته بودن
شایسته و سزاوار بودن
The phrase "it behooves someone to do something" indicates that it is advantageous, beneficial, or necessary for a particular person to perform a specified action. It emphasizes the need for the individual to engage in the activity for their own benefit or the greater good.
... [مشاهده متن کامل]

عبارت نشان می دهد که انجام یک عمل معین برای شخص خاصی سودمند، با صرفه یا ضروری است. بر نیاز فرد به مشارکت در فعالیت به نفع خود یا مصلحت عموم تأکید می کند
لازم بودن، بایسته بودن
Given the economic downturn, it behooves businesses to cut costs and increase efficiency.
It behooved the student to attend class regularly to keep up with the coursework.
In light of the growing environmental concerns, it behooves us all to reduce waste and consume responsibly.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/behoove