"Out of whack" به معنی خراب بودن، نامنظم بودن یا از تعادل خارج شدن است. این عبارت معمولاً برای توصیف ماشین ها، برنامه ها، سیستم ها یا حتی احساسات که به درستی کار نمی کنند، استفاده می شود.
مترادف؛ Out of order, broken, malfunctioning, unbalanced, chaotic
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
My sleep schedule is out of whack after traveling across time zones.
The printer is out of whack again—I can’t get it to work!
His calculations were completely out of whack, leading to errors in the report.
مترادف؛ Out of order, broken, malfunctioning, unbalanced, chaotic
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
به تعمیر نیاز داره
درست کار نمیکنه
درست کار نمیکنه