not be one's day روز بد بیاری/ روز بدشانسی کسی
I hurt my hand, then I burnt my tone. Oh it's not your day is it?
اول دستم رو اسیب زدم بعدم زبونم رو سوزوندم! روز بد بیاریته مگه نه؟
اول دستم رو اسیب زدم بعدم زبونم رو سوزوندم! روز بد بیاریته مگه نه؟
امروز، روزت نیست