it's not rocket science

کار خاصیم نکردی!
کار شاخی نیست!
کار شاقی هم نکردی !

In the world of English idioms, "It's not rocket science" is a popular expression used to convey that something is not difficult to understand or figure out.
تابلوئه، هر خری می فهمه.

فهمیدنش راحته
چیز سختی نیست

used to say that you do not think that something is very difficult to do or to understand
آپولو که نمی خواهی هوا کنی!
My coach always said, "Basketball is not rocket science. It's about putting the ball in the basket. ''
... [مشاهده متن کامل]

آپولو که هوا نمی کنی.

موشک علمی ( ذوالفقار )

مگه می خوای موشک هوا کنی!
موشک هوا کردن که نیست که!

تعریف انگلیسیit is not complicatedکه در فارسی ما میگیم:مگه میخوای آپلو هوا کنی!نکته:این اصطلاح باید به تنهایی استفاده شود نه در جمله همراه با کلمات دیگر.