معنی فارسی جمله "it's making a strange noise" می شود:
�داره صدای عجیبی می ده. �
یا
�یه صدای غیرعادی ازش میاد. �
هر دو ترجمه در محاوره رایج و طبیعی هستند.
�داره صدای عجیبی می ده. �
یا
�یه صدای غیرعادی ازش میاد. �
هر دو ترجمه در محاوره رایج و طبیعی هستند.