isopropyl

1. This article refers to the synthesis of methyl isopropyl ketone using isobutylaldehyde - acetic acid as raw materials.

[ترجمه گوگل]این مقاله به سنتز متیل ایزوپروپیل کتون با استفاده از ایزوبوتیل آلدئید - اسید استیک به عنوان مواد اولیه اشاره دارد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به سنتز متیل ایزوپروپیل کتون با استفاده از استیک اسید استیک به عنوان مواد خام اشاره می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The principle and condition of synthesis Isopropyl benzoate with catalyst of ferric chloride was researched.

[ترجمه گوگل]اصل و شرایط سنتز ایزوپروپیل بنزوات با کاتالیزور کلرید آهن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اصل و شرایط سنتز بنزوات کلسترول با کاتالیست فریک کلرید مورد تحقیق قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Floatation experiment in Wushan Copper Mine shows that isopropyl xanthogen ethyl formate has higher recovery ratio and higher copper grade than xanthate when they are used as copper sulfide collector.

[ترجمه گوگل]آزمایش شناورسازی در معدن مس ووشان نشان می‌دهد که ایزوپروپیل گزانتوژن اتیل فورمات دارای نسبت بازیافت بالاتر و عیار مس بالاتری نسبت به زانتات است که به عنوان کلکتور سولفید مس استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]آزمایش floatation در معدن مس Wushan نشان می دهد که ایزوپروپیل xanthogen اتیل کلروفرم دارای نسبت بازیابی بالاتر و درجه مس بالاتر نسبت به xanthate می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ketoprofen isopropyl ester was hydrolyzed into ketoprofen when penetrated through the cultured skin, which resembled in the skin cell homogenates metabolism.

[ترجمه گوگل]ایزوپروپیل استر کتوپروفن هنگامی که از طریق پوست کشت شده نفوذ می‌کرد، به کتوپروفن هیدرولیز می‌شد، که شبیه متابولیسم سلول‌های پوستی بود
[ترجمه ترگمان]ketoprofen ایزوپروپیل استر زمانی که از طریق پوست کشت شده، که به متابولیسم سلول پوست شباهت داشت، به ketoprofen هیدرولیز شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The organic solvent adopts methanol, ethanol and isopropyl alcohol, the thiolation agent adopts sodium hydrosulfide, sodium sulfide and thiourea.

[ترجمه گوگل]حلال آلی متانول، اتانول و ایزوپروپیل الکل را می پذیرد، عامل تیولاسیون هیدروسولفید سدیم، سولفید سدیم و تیوریا را می پذیرد
[ترجمه ترگمان]حلال ارگانیک، متانول، اتانول و ایزوپروپیل الکل را می پذیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. With boronic acid SA, we synthesized isopropyl salicylate and optimized the esterification process conditions.

[ترجمه گوگل]با اسید بورونیک SA، ما ایزوپروپیل سالیسیلات را سنتز کردیم و شرایط فرآیند استری‌سازی را بهینه کردیم
[ترجمه ترگمان]ما با boronic acid، ایزوپروپیل salicylate را سنتز کردیم و شرایط فرآیند esterification را بهینه کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Isopropyl alcohol ( IPA ) was used as the solvent to extract low temperature pressed Perilla seed cake.

[ترجمه گوگل]ایزوپروپیل الکل (IPA) به عنوان حلال برای استخراج کیک دانه پریلا فشرده با دمای پایین استفاده شد
[ترجمه ترگمان]الکل Isopropyl (IPA)به عنوان حلال برای استخراج دمای پایین pressed Perilla استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Under the optimum condition the yield of isopropyl cyclopropane carboxylate is 92 %.

[ترجمه گوگل]در شرایط بهینه، بازده ایزوپروپیل سیکلوپروپان کربوکسیلات 92 درصد است
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط بهینه بازده کربوکسیلات cyclopropane ۹۲ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The inhibitive action of isopropyl amine, n-butyl amine and n-octyl amine on aluminium corrosion in hydrochloric acid solutions was studied using mass loss technique.

[ترجمه گوگل]اثر بازدارندگی ایزوپروپیل آمین، n-بوتیل آمین و n-اکتیل آمین بر خوردگی آلومینیوم در محلول های اسید هیدروکلریک با استفاده از تکنیک کاهش جرم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اقدام inhibitive آمین، آمین - بوتیل آمین و آمین - octyl بر روی خوردگی آلومینیوم در محلول های اسیدی با استفاده از تکنیک اتلاف جرم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. However when the solvent is isopropyl alcohol or non polar solvent the decomposition value of monocrotophos is about 5% in the same condition.

[ترجمه گوگل]با این حال هنگامی که حلال ایزوپروپیل الکل یا حلال غیر قطبی باشد، ارزش تجزیه مونوکروتوفوس در شرایط مشابه حدود 5٪ است
[ترجمه ترگمان]با این حال زمانی که حلال ایزوپروپیل الکل یا حلال غیر قطبی باشد مقدار تجزیه of حدود ۵ درصد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Pancreatin was extracted from pig pancreas using isopropyl alcohol as solvent and chitosan as precipitant.

[ترجمه گوگل]پانکراتین با استفاده از ایزوپروپیل الکل به عنوان حلال و کیتوزان به عنوان رسوب دهنده از پانکراس خوک استخراج شد
[ترجمه ترگمان]Pancreatin با استفاده از ایزوپروپیل الکل به عنوان حلال و کیتوزان به عنوان حلال استخراج شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Product Name: Tetra - isopropyl Titanate Other Name : Tetra - isopropoxytitanium Chemical structural formula : Property: Colorless or yellowish transparent liquid.

[ترجمه گوگل]نام محصول: تترا - ایزوپروپیل تیتانات نام دیگر : تترا - ایزوپروپوکسی تیتانیوم فرمول ساختاری شیمیایی: ویژگی: مایع شفاف بی رنگ یا مایل به زرد
[ترجمه ترگمان]نام محصول: ایزوپروپیل بنزن نام های دیگر: Tetra - isopropoxytitanium ساختاری شیمیایی: مالکیت: colorless یا مایع شفاف شفاف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Keep isopropyl alcohol away from open flame.

[ترجمه گوگل]ایزوپروپیل الکل را دور از شعله باز نگه دارید
[ترجمه ترگمان]ایزوپروپیل الکل را از شعله باز دور نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Use, such as isopropyl alcohol, methyl ethyl ketone, or alcohol solvent remove residual sealant.

[ترجمه گوگل]استفاده مانند ایزوپروپیل الکل، متیل اتیل کتون یا حلال الکل باقیمانده درزگیر را حذف می کند
[ترجمه ترگمان]استفاده، مانند ایزوپروپیل الکل، متیل اتیل کتون یا حلال حاوی الکل، درزگیر پسماند را حذف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس