1. Materials and methods:Changes of isometric force were determined on rat renal arteries in myograph.
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها: تغییرات نیروی ایزومتریک بر روی شریان های کلیوی موش صحرایی در مایوگراف تعیین شد
[ترجمه ترگمان]مواد و روش ها: تغییرات نیروی isometric بر روی شریان های کلیوی rat در myograph تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Beamforming in strong jamming based on isometric line array is proposed.
[ترجمه گوگل]شکل دهی پرتو در پارازیت قوی بر اساس آرایه خط ایزومتریک پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]beamforming در jamming قوی مبتنی بر آرایه خطی isometric پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Isometric drawing has been used in home construction by the author, and the good effects were obtained.
[ترجمه گوگل]نگاره ایزومتریک در ساخت خانه توسط نگارنده استفاده شده است و جلوه های خوبی به دست آمده است
[ترجمه ترگمان]طراحی Isometric در ساخت خانه توسط مولف مورد استفاده قرار گرفته است و اثرات خوب بدست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. D isometric view for total immersion into the ring.
[ترجمه گوگل]نمای ایزومتریک D برای غوطه وری کامل در حلقه
[ترجمه ترگمان]نمای فضایی D برای غوطه وری کامل در حلقه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Conclusion Incidence of myocardial ischemia was lower during isometric exercise than dynamic exercise at similar perceived exertion in patients with CAD.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری میزان بروز ایسکمی میوکارد در طول تمرین ایزومتریک کمتر از ورزش پویا در فعالیت‌های مشابه در بیماران مبتلا به CAD بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Incidence از ایسکمی قلبی در طی ورزش فضایی کم تر از اعمال پویا در عمل مشاهده شده مشابه در بیماران با CAD، کم تر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Pain or weakness on isometric testing of arm elevation suggests involvement of the supraspinatus .
[ترجمه گوگل]درد یا ضعف در تست ایزومتریک بالا بردن بازو نشان دهنده درگیری سوپراسپیناتوس است
[ترجمه ترگمان]درد و یا ضعف بر روی آزمایش فضایی ارتفاع بازو نشان می دهد که دست داشتن the
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. A massive 125 map areas, in isometric projection.
[ترجمه گوگل]125 منطقه نقشه عظیم، در طرح ریزی ایزومتریک
[ترجمه ترگمان]یک طرح عظیم ۱۲۵ نقشه، در افکنش (isometric isometric)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Basic CAD drawing competent of isometric piping drawing and simple spare parts.
[ترجمه گوگل]نقشه کشی اولیه CAD با طراحی لوله کشی ایزومتریک و قطعات یدکی ساده
[ترجمه ترگمان]طراحی CAD پایه برای طراحی لوله کشی و قطعات یدکی ساده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The ACG and CPW changes during isometric handgrip test were assessed in 30 normal subjects and 25 patients with positive ECG double two-step test in 13 cases and positive treadmill test in 12 cases.
[ترجمه گوگل]تغییرات ACG و CPW در طول تست ایزومتریک دست گریپ در 30 فرد عادی و 25 بیمار با تست دو مرحله ای ECG مثبت در 13 مورد و تست تردمیل مثبت در 12 مورد بررسی شد
[ترجمه ترگمان]تغییرات ACG و cpw در طول تست handgrip isometric در ۳۰ سوژه عادی و ۲۵ بیمار با تست دو مرحله ای تست ECG مثبت در ۱۳ مورد و آزمایش تردمیل مثبت در ۱۲ مورد ارزیابی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. And the corresponding isometric extension theorem is an immediate consequence.
[ترجمه گوگل]و قضیه بسط ایزومتریک مربوطه یک نتیجه فوری است
[ترجمه ترگمان]و قضیه گسترش فضایی مربوطه یک نتیجه فوری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The last group was treated by isometric exercise and Chinese massage manipulation for 6 weeks.
[ترجمه گوگل]گروه آخر به مدت 6 هفته با تمرین ایزومتریک و ماساژ چینی تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]آخرین گروه توسط تمرین فضایی و دستکاری در ماساژ برای ۶ هفته تحت درمان قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A novel isometric mapping method is presented to map high-dimentional data sequentially to low-dimentional space.
[ترجمه گوگل]یک روش نگاشت ایزومتریک جدید برای نگاشت داده های با ابعاد بالا به صورت متوالی به فضای کم بعدی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش نگاشت (isometric)جدید برای نگاشت داده های high به شکل پی درپی به فضای کم - ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The computer generates isometric drawings and prints out bill of materials.
[ترجمه گوگل]کامپیوتر نقشه های ایزومتریک تولید می کند و صورتحساب مواد را چاپ می کند
[ترجمه ترگمان]کامپیوتر تصاویر فضایی را ایجاد کرده و لایحه مواد را چاپ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Methods Measurement of isometric force of rabbit thoracic aorta rings was performed.
[ترجمه گوگل]روش‌ها اندازه‌گیری نیروی ایزومتریک حلقه‌های آئورت سینه‌ای خرگوش انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش های اندازه گیری نیروی isometric در aorta قفسه سینه انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Isometric drawing is much simpler than perspective drawing.
[ترجمه گوگل]طراحی ایزومتریک بسیار ساده تر از ترسیم پرسپکتیو است
[ترجمه ترگمان]نقاشی Isometric بسیار ساده تر از نقاشی پرسپکتیو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 