isomeric

1. Data warehouse ( DW ) can homogenize isomeric data and has a complex analysis function.

[ترجمه گوگل]انبار داده (DW) می تواند داده های ایزومری را همگن کند و دارای یک تابع تحلیل پیچیده است
[ترجمه ترگمان]انبار داده (DW)می تواند داده های ایزومری را یک سان کند و دارای یک تابع تحلیلی پیچیده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Any of nine isomeric alcohols, C6H 12O 6·2H 2O, especially one found in plant and animal tissue and classified as a member of the vitamin B complex.

[ترجمه گوگل]هر یک از 9 الکل ایزومر، C6H 12O 6·2H 2O، به ویژه یکی که در بافت گیاهی و حیوانی یافت می شود و به عنوان یکی از اعضای کمپلکس ویتامین B طبقه بندی می شود
[ترجمه ترگمان]هر یک از نه الکل ایزومری، C۶H ۱۲ O [ ۲ ] ۲ H [ ۲ ] O، به ویژه در گیاه و حیوان یافت می شود و به عنوان عضوی از مجموعه ویتامین B طبقه بندی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The isomeric branched carbonate also produced the branched allylic ether selectively (entry .

[ترجمه گوگل]کربنات منشعب ایزومر نیز به طور انتخابی آللیک اتر شاخه‌دار تولید می‌کند (ورودی
[ترجمه ترگمان]The های منشعب شده نیز به صورت انتخابی (ورودی)به طور انتخابی به وجود آمدند (ورودی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The paper explores data exchange mode for isomeric system profitably.

[ترجمه گوگل]این مقاله حالت تبادل داده را برای سیستم ایزومر به طور سودآور بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به بررسی حالت تبادل داده برای سیستم ایزومری به سودآوری می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. QCD isomeric compounds and a tetra-quark state with the square-like color structure based on a color string model and the similarity between string and chemical bond are proposed and studied.

[ترجمه گوگل]ترکیبات ایزومر QCD و حالت تترا کوارک با ساختار رنگ مربع مانند بر اساس یک مدل رشته رنگی و شباهت بین رشته و پیوند شیمیایی پیشنهاد و بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]QCD ترکیبات ایزومری و یک حالت tetra - کوارک با ساختار رنگی مربعی شکل براساس مدل رشته رنگی و شباهت بین رشته و پیوند شیمیایی پیشنهاد و مورد مطالعه قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Space isomeric molecular model is a key content in the teaching of organic chemistry.

[ترجمه گوگل]مدل مولکولی ایزومر فضایی یک محتوای کلیدی در آموزش شیمی آلی است
[ترجمه ترگمان]مدل مولکولی ایزومری در آموزش شیمی آلی یک محتوای کلیدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Any of nine isomeric alcohols, C6H12O6?H2O, especially one found in plant and animal tissue and classified as a member of the vitamin B complex.

[ترجمه گوگل]هر یک از 9 الکل ایزومر، C6H12O6?H2O، به ویژه الکلی که در بافت گیاهی و حیوانی یافت می شود و به عنوان یکی از اعضای کمپلکس ویتامین B طبقه بندی می شود
[ترجمه ترگمان]هیچ یک از نه alcohols isomeric، C۶H۱۲O۶؟ O، به ویژه در گیاه و بافت جانوری یافت می شود و به عنوان عضوی از مجموعه ویتامین B طبقه بندی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In the presence of catalyst phosphoric acid, isomeric addition of bipentene with cis-butenedioic anhydride can form terpenyl bu tenedioic anhydride compound as expoxylite firming agent.

[ترجمه گوگل]در حضور کاتالیزور اسید فسفریک، افزودن ایزومری بی پنتن با انیدرید سیس بوتندیوئیک می تواند ترکیب انیدرید ترپنیل بو تندیوئیک را به عنوان عامل سفت کننده اکسوکسیلیت تشکیل دهد
[ترجمه ترگمان]در حضور فسفریک اسید، اضافه شدن isomeric با bipentene با anhydride - butenedioic anhydride می تواند compound bu tenedioic anhydride را به عنوان عامل expoxylite firming تشکیل دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. An organic compound, C10H7OH, occurring in two isomeric forms, alpha-naphthol and beta-naphthol.

[ترجمه گوگل]یک ترکیب آلی، C10H7OH، که به دو شکل ایزومر، آلفا نفتول و بتا نفتول وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک ترکیب آلی، C۱۰H۷OH، که در دو شکل ایزومری اتفاق می افتد، آلفا - naphthol و بتا - naphthol
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Resveratrol, occurring in trans-and cis- isomeric forms, is a phytoalexin with pharmacological activities, for example, anti-cancer, anti-cardiovascular disease, and life-span increasing properties.

[ترجمه گوگل]رسوراترول، که به شکل‌های ترانس و سیس ایزومر یافت می‌شود، یک فیتوالکسین با فعالیت‌های دارویی است، به عنوان مثال، خواص ضد سرطان، ضد بیماری‌های قلبی عروقی و افزایش طول عمر
[ترجمه ترگمان]resveratrol که در شکل های ایزومری و سیس مشاهده می شود، a با فعالیت های دارویی است، به عنوان مثال، ضد سرطان، بیماری های قلبی - عروقی، و خواص رو به افزایش طول عمر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Any of three isomeric glyceryl esters of butyric acid, naturally present in butter.

[ترجمه گوگل]هر یک از سه استر گلیسریل ایزومر اسید بوتیریک که به طور طبیعی در کره وجود دارد
[ترجمه ترگمان]هر یک از سه دی متیل بنزن ایزومری متشکل از butyric اسید است که به طور طبیعی در کره وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Raman spectra of both of isomeric crystal and its melt show the vibration mode of the same isolated anionic coordination polyhedron.

[ترجمه گوگل]طیف رامان هر دو کریستال ایزومر و مذاب آن حالت ارتعاش همان چند وجهی هماهنگی آنیونی جدا شده را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]طیف های Raman هردوی of های ایزومری و ذوب آن حالت ارتعاشی همان هماهنگی anionic isolated را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The distillation system design of isomeric dichlorotoluene and its production process are given in detail in this paper.

[ترجمه گوگل]طراحی سیستم تقطیر دی کلروتولوئن ایزومر و فرآیند تولید آن به تفصیل در این مقاله آورده شده است
[ترجمه ترگمان]طراحی سیستم تقطیر از dichlorotoluene های ایزومری و فرآیند تولید آن به طور مفصل در این مقاله ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A key problem of oilfield data integration is that data cannot be exchanged among isomeric databases.

[ترجمه گوگل]مشکل کلیدی یکپارچه سازی داده های میدان نفتی این است که داده ها را نمی توان بین پایگاه های داده ایزومر رد و بدل کرد
[ترجمه ترگمان]یکی از مشکلات کلیدی یکپارچه سازی داده های میدان نفتی این است که داده ها را نمی توان بین پایگاه داده های ایزومری عوض کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس