isobaric

1. isobaric surface

سطح همفشار

2. Discrete nodes are linked to make a triangulation. Isobaric points are traced in this triangulation . Isobar can be drawn by linking isobaric points with smooth curve.

[ترجمه گوگل]گره های گسسته برای ایجاد یک مثلث به هم متصل می شوند نقاط ایزوباریک در این مثلث ردیابی می شوند ایزوبار را می توان با پیوند دادن نقاط ایزوباریک با منحنی صاف ترسیم کرد
[ترجمه ترگمان]گره گسسته برای ایجاد یک مثلث بندی پیوند خورده است نقاط Isobaric در این مثلث بندی شده اند Isobar را می توان با پیوند دادن نقاط isobaric با منحنی صاف رسم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In addition, a new isobaric EOS of four parameters is obtained by using the second isothermal bulk modulus and we may test, compare and analysis it by comparing with the experimental data.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، یک EOS ایزوباریک جدید با چهار پارامتر با استفاده از مدول توده همدما دوم به دست می‌آید و می‌توان آن را با مقایسه با داده‌های تجربی آزمایش، مقایسه و تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، یک isobaric EOS از چهار پارامتر با استفاده از مدول بالک ثانویه دوم بدست آمده و ما می توانیم آن را با مقایسه با داده های تجربی مقایسه و تجزیه و تحلیل کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Several methods of isobaric identification in AMS measurements are discussed in this paper. Principles, developments and applications of these methods are also introduced.

[ترجمه گوگل]چندین روش شناسایی ایزوباریک در اندازه گیری های AMS در این مقاله مورد بحث قرار گرفته است اصول، پیشرفت ها و کاربردهای این روش ها نیز معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]چندین روش شناسایی isobaric در اندازه گیری AMS در این مقاله مورد بحث و بررسی قرار گرفته است اصول، تحولات و کاربردهای این روش ها نیز معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Four types of operation mode and isobaric water supply function by using relay logic and inverter's pump control function are realized.

[ترجمه گوگل]با استفاده از منطق رله و تابع کنترل پمپ اینورتر، چهار نوع حالت عملکرد و عملکرد آبرسانی ایزوباریک محقق می شود
[ترجمه ترگمان]چهار نوع حالت عملیات و تابع تامین آب isobaric با استفاده از منطق رله و تابع کنترل پمپ اینورتر به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In chapter three, some common isobaric equations of state and the related parameters are introduced.

[ترجمه گوگل]در فصل سوم، برخی از معادلات رایج حالت ایزوباریک و پارامترهای مربوط به آن معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]در فصل سوم برخی از معادلات دیفرانسیل معمولی حالت و پارامترهای مربوط به آن معرفی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Whereas, like isobaric means constant pressure.

[ترجمه گوگل]در حالی که مانند ایزوباریک به معنای فشار ثابت است
[ترجمه ترگمان]در حالی که مانند isobaric به معنای فشار ثابت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Isobaric analyses can be quickly performed.

[ترجمه گوگل]آنالیزهای ایزوباریک را می توان به سرعت انجام داد
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل Isobaric را می توان به سرعت انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The distribution of the seepage lines and isopotential line (isobaric lines) is reason-able and regular.

[ترجمه گوگل]توزیع خطوط نشت و خط هم پتانسیل (خطوط ایزوباریک) معقول و منظم است
[ترجمه ترگمان]توزیع خطوط نفوذ و خطوط انتقال (خطوط isobaric)منطقی و منظم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.

[ترجمه گوگل]اگر یک هم‌باریک دارید، باید محاسبه کنید که انرژی کجا تغییر می‌کند، و این محاسبه‌ای است که احتمالاً در تکالیف و در امتحان نیز بسیار شبیه است
[ترجمه ترگمان]اگر شما یک isobaric دارید که می خواهید در آن تغییرات انرژی را محاسبه کنید، و این یک محاسبه است که به احتمال زیاد در مورد تکالیف و نیز در امتحان نیز مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In this study we classified rectal sensations elicited by isobaric distensions according to the segmental steady state values obtained.

[ترجمه گوگل]در این مطالعه ما احساسات رکتوم ناشی از اتساع هم‌باریک را با توجه به مقادیر حالت پایدار سگمنتال به‌دست‌آمده طبقه‌بندی کردیم
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، ما احساسات مقعد را با توجه به مقادیر حالت پایدار قطعه ای به دست آوردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. STUDENT: Just a quick question on some of the constraints, like isothermal, isobaric, isovolumetric expansion.

[ترجمه گوگل]دانشجو: فقط یک سوال کوتاه در مورد برخی از محدودیت ها، مانند انبساط همدما، همبار، هم حجمی
[ترجمه ترگمان]دانش آموز: فقط یک سوال سریع در مورد برخی از محدودیت ها، مانند ایزوترمال، isobaric، گسترش isovolumetric
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To reveal the advantages and disadvantages of the application of isobaric and hyperbaric local anesthetic in spinal anesthesia so as to provide reference for clinical practice.

[ترجمه گوگل]هدف: افشای مزایا و معایب استفاده از بی حسی موضعی ایزوباریک و هایپرباریک در بی حسی نخاعی به منظور ارائه مرجعی برای عمل بالینی
[ترجمه ترگمان]هدف نشان دادن مزایا و معایب کاربرد داروی بی هوشی موضعی و بی حسی موضعی در بی حسی نخاعی، به منظور فراهم آوردن مرجع برای اعمال بالینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The capper can cap crown caps and plastic burglarproof caps. The filling isobaric filling principle.

[ترجمه گوگل]کلاهک می تواند درپوش تاج و کلاه پلاستیکی ضد سرقت را بپوشاند اصل پر کردن ایزوباریک پر کردن
[ترجمه ترگمان]The می توانند کلاه های تاج دار و کلاه های burglarproof پلاستیکی را بر سر بگذارند اصل پر کردن مواد پر کننده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس