is that so


راستی ؟ایا وا قعا چنین است ؟

انگلیسی به انگلیسی

is that so ?
is that the way things stand?, really?

پیشنهاد کاربران

"That's the truth" is more like saying that is the only statement that is correct.
کور شم اگه دروغ بگم
آره جون عمه ت، نه بابا. . .
که اینطور، پس قضیه اینه، نه بابا
That explains it
Oh, yeah?
Is that what you think? ( Rude and hostile. )
There’s nothing you could do to me that hasn't been done a hundred times already, honestly.
- Oh, yeah?
Yeah
پس اینطوریه؟
اینطوریاس هان؟
راست میگی ؟ راستی ؟ واقعا اینجوریه ؟
?Is it
راست میگی
جدا؟!جدی میگی؟! واقعا؟! اینجوریاس؟!
هم میتونه جدی بیان بشه هم میتونه تمسخر آمیز باشه
John's got the flu so he'll have to skip this week. " B: "Is that so? That's too bad. Tell him I hope he feels better
...
[مشاهده متن کامل]

جدا؟! خیلی بده که . . .
If you don’t shut your mouth I’ll kick you out of the house. ’ ‘Is that so? You just try it
جدا؟! هر کی نکنه.

نه بابا
که اینطور؟
واقعا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)