irq

1. There is an IRQ or I/O address conflict, the system can lock up.

[ترجمه گوگل]یک تضاد آدرس IRQ یا I/O وجود دارد، سیستم می تواند قفل شود
[ترجمه ترگمان]یک تعارض آدرس IRQ یا I \/ O وجود دارد، سیستم می تواند قفل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. How do I know if an IRQ or exception is firing?

[ترجمه گوگل]چگونه بفهمم که یک IRQ یا استثنا در حال شلیک است؟
[ترجمه ترگمان]من از کجا بدانم که آیا یک استثنا یا استثنا وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Registers and releases, respectively, a callback an IRQ line. The registration can be exclusive or shared.

[ترجمه گوگل]یک خط IRQ را به ترتیب ثبت و منتشر می کند ثبت نام می تواند انحصاری یا اشتراکی باشد
[ترجمه ترگمان]Registers و releases به ترتیب، a یک خط IRQ هستند ثبت نام می تواند انحصاری یا مشترک باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. You can then assign a different IRQ to that network card.

[ترجمه گوگل]سپس می توانید یک IRQ متفاوت به آن کارت شبکه اختصاص دهید
[ترجمه ترگمان]سپس می توانید یک IRQ مختلف را به این کارت شبکه اختصاص دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The IRQ signal is delivered to the local APICs listed in the corresponding Redirection Table entry.

[ترجمه گوگل]سیگنال IRQ به APIC های محلی فهرست شده در ورودی جدول تغییر مسیر مربوطه تحویل داده می شود
[ترجمه ترگمان]سیگنال IRQ به the محلی فهرست شده در ورودی جدول تغییر مسیر مربوطه تحویل داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Watchdog timer:Can generate a system reset or IRQ

[ترجمه گوگل]تایمر Watchdog: می تواند بازنشانی سیستم یا IRQ ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]تایمر سلفی: می تواند یک سیستم راه اندازی مجدد یا IRQ راه اندازی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. You'll also find variants of reader/writer spinlocks for bottom halves and interrupt request (IRQ) saving depending on the situation for which you require the lock.

[ترجمه گوگل]همچنین بسته به موقعیتی که برای آن قفل نیاز دارید، انواعی از قفل‌های خواننده/نویسنده برای نیمه‌های پایین و ذخیره درخواست وقفه (IRQ) پیدا خواهید کرد
[ترجمه ترگمان]همچنین انواع مختلفی از خواننده \/ نویسنده را برای نیمه پایینی و درخواست وقفه (IRQ)بسته به وضعیتی که به آن نیاز دارید، پیدا خواهید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Normally, each device needs a dedicated IRQ ( except for USB and some PCI devices ) .

[ترجمه گوگل]به طور معمول، هر دستگاه به یک IRQ اختصاصی نیاز دارد (به جز USB و برخی از دستگاه های PCI)
[ترجمه ترگمان]به طور معمول، هر دستگاه به a اختصاصی (به جز USB و برخی دستگاه های PCI)نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The IRQ signal is delivered to the local APIC of the processor that is executing the process with the lowest priority.

[ترجمه گوگل]سیگنال IRQ به APIC محلی پردازنده که فرآیند را با کمترین اولویت اجرا می کند، تحویل داده می شود
[ترجمه ترگمان]سیگنال IRQ به the محلی پردازنده تحویل داده می شود که این فرآیند را با پایین ترین اولویت اجرا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. CPU on the 8279 surveillance using the query mode, the 8279 interrupt request signal IRQ left unused.

[ترجمه گوگل]CPU در نظارت 8279 با استفاده از حالت پرس و جو، سیگنال درخواست وقفه 8279 IRQ بدون استفاده رها شد
[ترجمه ترگمان]CPU بر روی نظارت ۸۲۷۹ با استفاده از حالت پرس و جوها، فرمان ایست بازرسی ۸۲۷۹ که استفاده نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Registers and releases, respectively, a callback handler for an IRQ line. The registration can be exclusive or shared.

[ترجمه گوگل]به ترتیب یک کنترل کننده تماس برای یک خط IRQ را ثبت و منتشر می کند ثبت نام می تواند انحصاری یا اشتراکی باشد
[ترجمه ترگمان]Registers و releases به ترتیب یک مربی callback برای خط IRQ هستند ثبت نام می تواند انحصاری یا مشترک باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Note that to identify the handler, the kernel needs both the IRQ number and the device identifier.

[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که برای شناسایی هندلر، کرنل هم به شماره IRQ و هم به شناسه دستگاه نیاز دارد
[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که برای شناسایی مربی، هسته به هر دو شماره IRQ و شناسه دستگاه نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس