اسم ( noun )
مشتقات: involucral (adj.)
مشتقات: involucral (adj.)
• (1) تعریف: a ring of small leaves or leaflike parts at the base of a flower or flower cluster of a composite plant.
• (2) تعریف: a usu. membranous casing or covering.
involucre
/ˈɪnvəˌluːkər//ˈɪnvəluːkə/
معنی: پوشش، گریبانه، پوشش غشایی
معانی دیگر: (گیاه شناسی - کالبد شناسی) گریبانه، گریبان شامه، گریبان برگ (involucrum هم می گویند)
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. Outsourcing has succulent fruit involucre, mature natural cracking.
[ترجمه گوگل]برون سپاری دارای میوه های آبدار، ترک خوردگی طبیعی بالغ است
[ترجمه ترگمان]برون سپاری میوه آبدار دارد و شکاف طبیعی کامل دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برون سپاری میوه آبدار دارد و شکاف طبیعی کامل دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A secondary involucre, as at the base of an umbel within a compound umbel.
[ترجمه گوگل]یک درگیر ثانویه، مانند قاعده یک چتر در یک چتر مرکب
[ترجمه ترگمان]A ثانویه، درست مانند پایه یک umbel در یک مجتمع umbel
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]A ثانویه، درست مانند پایه یک umbel در یک مجتمع umbel
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Post - harvest involucre not be shedding their own system Dehulling retting.
[ترجمه گوگل]Involucre پس از برداشت نمی ریزد سیستم خود پوسته گیری پوسته پوسته شدن مجدد
[ترجمه ترگمان]involucre پس از برداشت محصول خود Dehulling retting را رها نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]involucre پس از برداشت محصول خود Dehulling retting را رها نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The extrafloral nectaries derived from the 4~5 layers initial cells of involucre lobes.
[ترجمه گوگل]شلیل های خارج گل از سلول های 4 تا 5 لایه اولیه لوب های درگیر به دست می آیند
[ترجمه ترگمان]The nectaries از سلول های اولیه چهار لایه بخش involucre بدست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The nectaries از سلول های اولیه چهار لایه بخش involucre بدست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The fluctuations of protein and amino acide contents in the development process of involucre, ovary and cotyledon were studied between empty shell's chestnut and normal chestnut.
[ترجمه گوگل]نوسانات محتویات پروتئین و آمینو اسیدها در فرآیند تکوین انولوکر، تخمدان و لپه بین شاه بلوط پوسته خالی و شاه بلوط معمولی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]نوسانات محتوی پروتیین و آمینو acide در فرآیند توسعه involucre، تخمدان و cotyledon بین شاه بلوط و شاه بلوط طبیعی، مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوسانات محتوی پروتیین و آمینو acide در فرآیند توسعه involucre، تخمدان و cotyledon بین شاه بلوط و شاه بلوط طبیعی، مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In the daisy family the numerous bracts which subtend the inflorescence are known as an involucre.
[ترجمه گوگل]در خانواده گل مروارید، شاخه های متعددی که گل آذین را فرو می ریزند، به عنوان گل آذین شناخته می شوند
[ترجمه ترگمان]در خانواده daisy، bracts متعدد که inflorescence the نامیده می شوند به عنوان an شناخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در خانواده daisy، bracts متعدد که inflorescence the نامیده می شوند به عنوان an شناخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
پوشش (اسم)
gear, roof, span, shield, cover, armature, coverage, envelopment, coating, covering, overlay, sconce, mantle, robe, capsule, theca, camouflage, capping, sheathing, casing, tunic, casement, incrustation, gaberdine, coverture, shroud, envelope, shale, integument, involucre, involucrum, revetment, roofing
گریبانه (اسم)
involucre, involucrum
پوشش غشایی (اسم)
involucre
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
involucre ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: گریبان
تعریف: دسته یا خوشه ای از برگ های دربرگیرندة گل آذین
واژه مصوب: گریبان
تعریف: دسته یا خوشه ای از برگ های دربرگیرندة گل آذین