1. The concerted control strategy of rectifier and inverter is analyzed to keep high modulation degree of SPWM, which achieves quick response and high resolution of excitation voltage regulation.
[ترجمه گوگل]استراتژی کنترل هماهنگ یکسو کننده و اینورتر برای حفظ درجه مدولاسیون بالای SPWM، که پاسخ سریع و وضوح بالای تنظیم ولتاژ تحریک را به دست میآورد، تجزیه و تحلیل میشود
[ترجمه ترگمان]استراتژی کنترل هماهنگ کننده و اینورتر برای حفظ میزان مدولاسیون بالای of مورد تحلیل قرار می گیرد که به واکنش سریع و وضوح بالا تنظیم ولتاژ تحریک دست می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Main circuit, which applies IGBT full-bridge inverter structure, is made up of rectifier, filter, high-frequency transformer and the latter inverter.
[ترجمه گوگل]مدار اصلی، که ساختار اینورتر پل کامل IGBT را اعمال می کند، از یکسو کننده، فیلتر، ترانسفورماتور فرکانس بالا و اینورتر دومی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]مدار اصلی که شامل ساختار اینورتر بدون پل می باشد، از یکسو کننده، فیلتر، ترانسفورماتور فرکانس بالا و اینورتر دوم ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The soft switching technique for arc welding inverter is introduced in this paper.
[ترجمه گوگل]تکنیک سوئیچینگ نرم برای اینورتر جوشکاری قوس الکتریکی در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]تکنیک سوییچینگ نرم برای اینورتر جوشکاری قوس در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Intermediate-frequency transformer plays an important role in inverter, at the same time it is the main cause to result in the surge response in circuit during switch working.
[ترجمه گوگل]ترانسفورماتور فرکانس متوسط نقش مهمی در اینورتر ایفا می کند و در عین حال علت اصلی پاسخ به نوسان در مدار در حین کار سوئیچ است
[ترجمه ترگمان]ترانسفورماتور فرکانس میانی نقش مهمی در اینورتر ایفا می کند، همزمان، علت اصلی ایجاد واکنش موج در طی کار سوئیچ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This DC - AC Inverter was developed for 2 CCFL lamps of LCD back lighting system.
[ترجمه گوگل]این اینورتر DC - AC برای 2 لامپ CCFL سیستم نور پس زمینه LCD ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]این معکوس کننده DC - AC برای دو لامپ CCFL از سیستم روشنایی پشتیبان LCD توسعه داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Preferably, the inverter unit further comprises a conductive plate (50) that covers the control board (1 and is electrically connected to the conductive pattern (9.
[ترجمه گوگل]ترجیحاً، واحد اینورتر بیشتر شامل یک صفحه رسانا (50) است که برد کنترل (1) را می پوشاند و به صورت الکتریکی به الگوی رسانا متصل است (9
[ترجمه ترگمان]ترجیحا، واحد مبدل شامل یک صفحه رسانا (۵۰)است که تخته کنترل (۱)را پوشش می دهد و به طور الکتریکی به الگوی رسانایی متصل است (۹
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper theoretically analyzed the three-phase inverter with LCL filter, and established the state-space mathematic model of the inverter.
[ترجمه گوگل]این مقاله به صورت تئوری اینورتر سه فاز را با فیلتر LCL تجزیه و تحلیل کرد و مدل ریاضی فضای حالت اینورتر را ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور تئوری مبدل سه فازی را با فیلتر lcl تحلیل کرده و مدل ریاضی مبدل فضا - فضای اینورتر را ایجاد کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Models of single-phase inverter are established, and the causes of waveform distortion are analyzed.
[ترجمه گوگل]مدلهای اینورتر تک فاز ایجاد میشوند و علل اعوجاج شکل موج تحلیل میشوند
[ترجمه ترگمان]مدل هایی از اینورتر تک فاز ایجاد می شود و علل اعوجاج موج موج مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. This paper proposes a novel flyback inverter, which works in the discontinuous conduction mode ( DCM ).
[ترجمه گوگل]این مقاله یک اینورتر flyback جدید را پیشنهاد میکند که در حالت هدایت ناپیوسته (DCM) کار میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک اینورتر flyback جدید را پیشنهاد می کند که در حالت رسانش ناپیوسته (DCM کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Diagram of this design is the PWM inverter slip frequency control system.
[ترجمه گوگل]نمودار این طرح سیستم کنترل فرکانس لغزش اینورتر PWM است
[ترجمه ترگمان]نمودار این طراحی، سیستم کنترل فرکانس اینورتر PWM است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. First, compare and analysis the grid inverter control strategy, using triangular wave comparison method of the current track approach as the subject control mode.
[ترجمه گوگل]ابتدا، استراتژی کنترل اینورتر شبکه را با استفاده از روش مقایسه امواج مثلثی رویکرد مسیر فعلی به عنوان حالت کنترل موضوع، مقایسه و تجزیه و تحلیل کنید
[ترجمه ترگمان]اول، مقایسه و تجزیه و تحلیل استراتژی کنترل اینورتر شبکه، با استفاده از روش مقایسه موج مثلثی در رویکرد مسیر جریان به عنوان حالت کنترل سوژه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The control diagram of rectifier, inverter, and inverter driver and protection circuit are all given here.
[ترجمه گوگل]نمودار کنترل یکسو کننده، اینورتر و درایور اینورتر و مدار حفاظتی همه در اینجا آورده شده است
[ترجمه ترگمان]نمودار کنترل کننده، اینورتر، و راه انداز اینورتر و مدار حفاظت همه در اینجا داده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. During full load running of inverter, the inductive current RMS value and the peak current are two important parameters for designing the inductor of the output LC filter.
[ترجمه گوگل]در حین کار با بار کامل اینورتر، مقدار RMS جریان القایی و جریان پیک دو پارامتر مهم برای طراحی سلف فیلتر LC خروجی هستند
[ترجمه ترگمان]در طول اجرای کامل اینورتر، مقدار موثر RMS فعلی و جریان پیک دو پارامتر مهم برای طراحی سلف فیلتر LC خروجی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The function of the IGBT inverter is to support utility fundamental voltage and to compensate the reactive power. The MOSFET inverter fulfills the function of harmonic current compensation.
[ترجمه گوگل]عملکرد اینورتر IGBT پشتیبانی از ولتاژ اساسی شهری و جبران توان راکتیو است اینورتر ماسفت وظیفه جبران جریان هارمونیک را انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]عملکرد اینورتر IGBT، پشتیبانی از ولتاژ اصلی برق و جبران توان راکتیو است اینورتر MOSFET، تابع جبران جریان هارمونیک را انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The inverter is made up of DC/DC and DC/AC circuit, and energy flow from DC side to AC side unidirectional.
[ترجمه گوگل]اینورتر از مدار DC/DC و DC/AC تشکیل شده است و انرژی از سمت DC به سمت AC یک طرفه جریان دارد
[ترجمه ترگمان]اینورتر از جریان مستقیم DC \/ DC \/ AC \/ AC و جریان انرژی از سمت DC به سمت AC تک جهتی جریان می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید