1. After I/V conversion, inverse function transformation, differential and calculation circuits, the Doppler shift can be obtained. Then the time-dependent velocity of the moving grating can be given.
[ترجمه گوگل]پس از تبدیل I/V، تبدیل تابع معکوس، مدارهای دیفرانسیل و محاسباتی، می توان شیفت داپلر را بدست آورد سپس می توان سرعت توری متحرک وابسته به زمان را ارائه داد
[ترجمه ترگمان]بعد از تبدیل V \/ V، تبدیل تابع معکوس، مدارهای دیفرانسیلی و محاسبه، جابجایی داپلر را می توان به دست آورد سپس سرعت وابسته به زمان شبکه متحرک می تواند داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بعد از تبدیل V \/ V، تبدیل تابع معکوس، مدارهای دیفرانسیلی و محاسبه، جابجایی داپلر را می توان به دست آورد سپس سرعت وابسته به زمان شبکه متحرک می تواند داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The inverse function of that restricted sine function is called the arcsine function.
[ترجمه گوگل]تابع معکوس آن تابع سینوسی محدود شده تابع آرکسین نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس این تابع معکوس محدود تابع arcsine نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس این تابع معکوس محدود تابع arcsine نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The value, y, of the inverse function to cosecant at argument x.
[ترجمه گوگل]مقدار y تابع معکوس به cosecant در آرگومان x
[ترجمه ترگمان]مقدار، y تابع معکوس تابع cosecant در آرگومان x است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مقدار، y تابع معکوس تابع cosecant در آرگومان x است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This article explicitly expressed converse theorem of the inverse function differential principle, Based on this theorem, the author proposed one kind of integration, then gave some examples.
[ترجمه گوگل]این مقاله به صراحت قضیه معکوس اصل دیفرانسیل تابع معکوس را بیان می کند، بر اساس این قضیه، نویسنده یک نوع یکپارچگی را پیشنهاد می کند، سپس چند مثال ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به صراحت قضیه معکوس تابع افتراقی تابع معکوس را بیان می کند، که براساس این قضیه، نویسنده یک نوع از یکپارچه سازی را پیشنهاد داد، سپس چند مثال ارایه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله به صراحت قضیه معکوس تابع افتراقی تابع معکوس را بیان می کند، که براساس این قضیه، نویسنده یک نوع از یکپارچه سازی را پیشنهاد داد، سپس چند مثال ارایه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Methods 4 types of curve-model such as Inverse function model, Power function model, Logarithmic function model and S-function model were used to fit the trend of Type-B encephalitis incidence rate.
[ترجمه گوگل]روش ها 4 نوع مدل منحنی مانند مدل تابع معکوس، مدل تابع توان، مدل تابع لگاریتمی و مدل تابع S برای برازش روند نرخ بروز انسفالیت نوع B استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های ۴ نوع از مدل منحنی مانند مدل تابع معکوس، مدل تابع برق، مدل تابع Logarithmic و مدل تابع S برای متناسب کردن روند نرخ شیوع encephalitis نوع B مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های ۴ نوع از مدل منحنی مانند مدل تابع معکوس، مدل تابع برق، مدل تابع Logarithmic و مدل تابع S برای متناسب کردن روند نرخ شیوع encephalitis نوع B مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Affine inverse functions derived from the inverse function composed with affine permutations possess good cryptographic properties.
[ترجمه گوگل]توابع معکوس آفین مشتق شده از تابع معکوس تشکیل شده با جایگشت های آفین دارای ویژگی های رمزنگاری خوبی هستند
[ترجمه ترگمان]توابع وارون Affine مشتق از تابع معکوس متشکل از تابع وارون برای جایگشت دارای خواص رمزنگاری خوب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توابع وارون Affine مشتق از تابع معکوس متشکل از تابع وارون برای جایگشت دارای خواص رمزنگاری خوب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The inverse function of that restricted cotangent function is called the arccotangent function.
[ترجمه گوگل]تابع معکوس آن تابع کوتانژانت محدود شده تابع آرکوتانژانت نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس آن تابع cotangent محدود تابع arccotangent نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس آن تابع cotangent محدود تابع arccotangent نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Students' understanding on the existence property of inverse function is better relatively, but methods they use to judge whether a function have inverse function or not are simplex relatively.
[ترجمه گوگل]درک دانشآموزان از خاصیت وجود تابع معکوس نسبتاً بهتر است، اما روشهایی که آنها برای قضاوت در مورد اینکه آیا یک تابع تابع معکوس دارد یا نه، نسبتاً سیمپلکس هستند
[ترجمه ترگمان]درک دانش آموزان در رابطه با ویژگی وجود عملکرد معکوس نسبتا بهتر است، اما روش های مورد استفاده برای قضاوت در مورد اینکه آیا تابع معکوس است یا نه نسبتا ساده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]درک دانش آموزان در رابطه با ویژگی وجود عملکرد معکوس نسبتا بهتر است، اما روش های مورد استفاده برای قضاوت در مورد اینکه آیا تابع معکوس است یا نه نسبتا ساده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The global inverse function theorem is applied for the existence and uniqueness of periodical solutions to the semilinear boundary value problems. Some results are improved.
[ترجمه گوگل]قضیه تابع معکوس جهانی برای وجود و منحصر به فرد بودن راه حل های دوره ای برای مسائل مقدار مرزی نیمه خطی به کار می رود برخی از نتایج بهبود یافته است
[ترجمه ترگمان]قضیه تابع معکوس جهانی برای وجود و منحصر به فرد راه حل های دوره ای برای مسایل مقدار مرزی semilinear اعمال می شود برخی نتایج بهتر شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]قضیه تابع معکوس جهانی برای وجود و منحصر به فرد راه حل های دوره ای برای مسایل مقدار مرزی semilinear اعمال می شود برخی نتایج بهتر شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The restore command performs the inverse function of dump.
[ترجمه گوگل]دستور restore تابع معکوس dump را انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]فرمان بازیابی، تابع معکوس تخلیه را انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرمان بازیابی، تابع معکوس تخلیه را انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The inverse function of the geometric transformation method and formula of magnetic field intensities from transformation region to external one are given.
[ترجمه گوگل]تابع معکوس روش تبدیل هندسی و فرمول شدت میدان مغناطیسی از ناحیه تبدیل به ناحیه خارجی آورده شده است
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس روش تبدیل هندسی و فرمول تراکمات میدان مغناطیسی از منطقه تبدیل به یک حالت خارجی داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس روش تبدیل هندسی و فرمول تراکمات میدان مغناطیسی از منطقه تبدیل به یک حالت خارجی داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The inverse function of inverter under non load is used to obtain stability and satisfactory harmonic rejection.
[ترجمه گوگل]تابع معکوس اینورتر در شرایط بدون بار برای به دست آوردن پایداری و رد هارمونیک رضایت بخش استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس کننده معکوس کننده تحت بار non برای به دست آوردن پایداری و عدم پذیرش هارمونیک رضایت بخش مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تابع معکوس کننده معکوس کننده تحت بار non برای به دست آوردن پایداری و عدم پذیرش هارمونیک رضایت بخش مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. When a inverse function of monotone function can not show the explicit formula, the distribution density curve of continuous randon variable can be gained with a parametric equation.
[ترجمه گوگل]هنگامی که یک تابع معکوس تابع یکنواخت نمی تواند فرمول صریح را نشان دهد، منحنی چگالی توزیع متغیر راندون پیوسته را می توان با یک معادله پارامتری به دست آورد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که یک تابع معکوس تابع یکنواخت نمی تواند فرمول صریح را نشان دهد، منحنی تراکم توزیع متغیر randon پیوسته را می توان با یک معادله پارامتری بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هنگامی که یک تابع معکوس تابع یکنواخت نمی تواند فرمول صریح را نشان دهد، منحنی تراکم توزیع متغیر randon پیوسته را می توان با یک معادله پارامتری بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Search the ninth grade on the math inverse function, quadratic function, there must be answers and problem-solving process.
[ترجمه گوگل]جستجوی پایه نهم بر روی تابع معکوس ریاضی، تابع درجه دوم، باید پاسخ و فرآیند حل مسئله وجود داشته باشد
[ترجمه ترگمان]کلاس نهم را روی تابع معکوس ریاضی، تابع درجه دو جستجو کنید، باید پاسخ و فرآیند حل مساله وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلاس نهم را روی تابع معکوس ریاضی، تابع درجه دو جستجو کنید، باید پاسخ و فرآیند حل مساله وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید