intraperitoneal

جمله های نمونه

1. The increasing dose of chloral hydrate through single intraperitoneal injection to prolong the anesthesia duration resulted in enhancing the inhibition of cardiac function.
[ترجمه گوگل]افزایش دوز کلرال هیدرات از طریق تزریق داخل صفاقی منفرد برای طولانی کردن مدت بیهوشی منجر به افزایش مهار عملکرد قلب شد
[ترجمه ترگمان]دوز افزایشی هیدرات از طریق تزریق تک intraperitoneal برای طولانی کردن طول مدت بی حسی ناشی از افزایش کارآیی عملکرد قلبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. An experimental diabetes model was produced by intraperitoneal injection of alloxan. Blood glucose, liver glucokinase and liver glycogen contents were measured.
[ترجمه گوگل]یک مدل آزمایشی دیابت با تزریق داخل صفاقی آلوکسان تولید شد گلوکز خون، گلوکوکیناز کبد و محتوای گلیکوژن کبد اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]یک مدل دیابت آزمایشی با تزریق intraperitoneal of تولید شد گلوکز خون، glucokinase کبد و محتوای گلیکوژن کبد اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Most bladder ruptures are extraperitoneal with intraperitoneal ruptures resulting from blunt trauma to a distended bladder or iatrogenic causes.
[ترجمه گوگل]بیشتر پارگی‌های مثانه خارج صفاقی با پارگی‌های داخل صفاقی ناشی از ضربه‌های بلانت به اتساع مثانه یا علل ایتروژنیک است
[ترجمه ترگمان]اغلب مثانه و یا ruptures در اثر ضربه شدید به مثانه و یا causes iatrogenic ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Methods: The continuous intraperitoneal drainage by central venous catheter and intraperitoneal perfusion of chemotherapeutic drugs were applied to 9 patients with carcinomatous ascites.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: درناژ مداوم داخل صفاقی با کاتتر ورید مرکزی و پرفیوژن داخل صفاقی داروهای شیمی‌درمانی بر روی 9 بیمار مبتلا به آسیت کارسینوماتوز اعمال شد
[ترجمه ترگمان]روش های: تخلیه مداوم intraperitoneal توسط catheter وریدی مرکزی و intraperitoneal perfusion از داروهای chemotherapeutic به ۹ بیمار با carcinomatous ascites اعمال شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods Intraperitoneal injection (ip) of hyperosmotic saline was used as peripheral hyperosmotic stimulation.
[ترجمه گوگل]MethodsIntraperitoneal تزریق (IP) سالین هیپراسموتیک به عنوان تحریک هیپراسموتیک محیطی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های تزریق Intraperitoneal (IP)of به عنوان محرک محیطی جانبی مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective:To study the effect of intraperitoneal hyperthermic perfusion chemotherapy combined with venoclysis on postoperative gastric cancer.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر شیمی درمانی پرفیوژن هیپرترمیک داخل صفاقی همراه با ونوکلیس بر سرطان معده بعد از عمل
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of hyperthermic perfusion با venoclysis بر روی سرطان معده postoperative
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
[ترجمه گوگل]در سونوگرافی شکم، آبسه های طحالی متعدد با تجمع مایع داخل صفاقی و پری طحالی مشاهده شد
[ترجمه ترگمان] Abdominal sonography multiple multiple with with intraperitoneal accumulation perisplenic perisplenic perisplenic showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed showed
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. An intraperitoneal injection glucose tolerance test and hyperglycemic clamps were applied to the adult offspring.
[ترجمه گوگل]آزمایش تحمل گلوکز تزریق داخل صفاقی و گیره هایپرگلیسمی برای فرزندان بالغ اعمال شد
[ترجمه ترگمان]یک تست تحمل قند تزریقی و گیره hyperglycemic برای فرزندان بالغ اعمال شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Intraperitoneal ( IP ) chemotherapy ascitic cytology of 71 patients.
[ترجمه گوگل]شیمی درمانی داخل صفاقی (IP) سیتولوژی آسیتی 71 بیمار
[ترجمه ترگمان]شیمی درمانی (IP)chemotherapy cytology از ۷۱ بیمار را درمان می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. BACKGROUND: Limited evidence supports the efficacy of intraperitoneal meperidine or local anesthetic for postoperative analgesia.
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: شواهد محدودی از اثربخشی مپریدین داخل صفاقی یا بی حس کننده موضعی برای بی دردی پس از عمل حمایت می کند
[ترجمه ترگمان]سابقه: شواهد محدود، اثر of meperidine یا بی حسی موضعی برای postoperative analgesia را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The utility model relates to an injury-free multi-channel intraperitoneal drainage tube, which comprises a tube body and a connecting tube.
[ترجمه گوگل]مدل کاربردی مربوط به یک لوله زهکشی داخل صفاقی چند کاناله بدون آسیب است که شامل یک بدنه لوله و یک لوله اتصال است
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مربوط به یک لوله فاضلاب چند کاناله \"injury intraperitoneal\" می باشد که شامل بدنه لوله و یک لوله اتصال می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective:To study the effect of penicillamine on preventing intraperitoneal adhesion formation.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر پنی‌سیلامین در جلوگیری از ایجاد چسبندگی داخل صفاقی
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of بر روی جلوگیری از تشکیل چسبندگی intraperitoneal
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods:The fibrosis model was made by intraperitoneal injection of porcine serum and treated with Eupolyphaga Seu Steleophaga.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: مدل فیبروز با تزریق داخل صفاقی سرم خوک ساخته شد و با Eupolyphaga Seu Steleophaga درمان شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: مدل fibrosis با تزریق intraperitoneal سرم porcine انجام شد و با Eupolyphaga Seu Steleophaga درمان شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• within the peritoneum; administered to the interior of the peritoneum (medicine)

پیشنهاد کاربران

intraperitoneal ( علوم دارویی )
واژه مصوب: درون صفاقی
تعریف: ویژگی نوعی دارورسانی که در آن دارو به درون حفرۀ صفاق تزریق می شود |||متـ . صفاقی
داخل صفاقی

بپرس