interdental

/ˌɪntərˈdentl//ˈɪntəˈdentl/

(قرار گرفته بین دو یا چند دندان) میان دندانی، واقع در میان دو دندان، بین دندانی

جمله های نمونه

1. INDICATIONS: Oral-B Interdental Brush Refills Designed for cleaning in between wide spaces, metal bridges, and braces.
[ترجمه گوگل]موارد مصرف: دوباره پرکننده‌های برس بین دندانی Oral-B برای تمیز کردن فضاهای وسیع، بریج‌های فلزی و بریس‌ها طراحی شده‌اند
[ترجمه ترگمان]INDICATIONS: Brush Interdental Oral B برای تمیز کردن بین فضاهای باز، پل های فلزی، و braces طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And the size of interdental papillae increased during the period of study, which had no relationship with plaque and gingival inflammation.
[ترجمه گوگل]و اندازه پاپیل های بین دندانی در طول دوره مطالعه افزایش یافت که ارتباطی با پلاک و التهاب لثه نداشت
[ترجمه ترگمان]و اندازه interdental papillae در طول دوره مطالعه افزایش یافت که هیچ ارتباطی با پلاک و التهاب gingival نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion To some extent, the interdental papillae has regeneration ability, but there are no close relationship between regeneration and gingival inflammation.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تا حدودی پاپیلای بین دندانی توانایی بازسازی دارد، اما بین بازسازی و التهاب لثه رابطه نزدیکی وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تا حدودی، the papillae توانایی تجدید حیات دارد، اما رابطه نزدیکی بین بازسازی و التهاب gingival وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The authors have academically classified the terminology of interdental food impaction into three types: extensive type, partial type and topical type.
[ترجمه گوگل]نویسندگان اصطلاحات نهفتگی مواد غذایی بین دندانی را به صورت آکادمیک به سه نوع طبقه بندی کرده اند: نوع گسترده، نوع جزئی و نوع موضعی
[ترجمه ترگمان]محققین به لحاظ علمی اصطلاح of غذا را به سه نوع طبقه بندی کرده اند: نوع گسترده، نوع جزئی و نوع موضعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Interdental brush and toothpick double use. Provide customer dual choice.
[ترجمه گوگل]مسواک بین دندانی و خلال دندان دوبار استفاده انتخاب دوگانه را به مشتری ارائه دهید
[ترجمه ترگمان]مسواک زدن و خلال دندانی مورد استفاده دو برابر می شود ارائه پاسخ دوگانه به مشتری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The knife-edged margin becomes rounded, the interdental sluice-way is lost and the surface of the gingiva becomes smooth and glossy.
[ترجمه گوگل]لبه چاقو گرد می شود، مسیر بین دندانی از بین می رود و سطح لثه صاف و براق می شود
[ترجمه ترگمان]روش sluice گم می شود و سطح of صاف و براق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In addition, the interdental space over the anterior region of the mandibular arch was closed.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، فضای بین دندانی روی ناحیه قدامی قوس فک پایین بسته شد
[ترجمه ترگمان]به علاوه، فضای interdental بر روی منطقه جلویی طاق قوسی نیز بسته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This case report describes how to reconstruct the interdental papilla using a piece of palatal wedge soft tissue for the situation due to the side effect from GTR surgery.
[ترجمه گوگل]این گزارش موردی، نحوه بازسازی پاپیلای بین دندانی را با استفاده از یک تکه بافت نرم گوه ای کام به دلیل عوارض جانبی جراحی GTR شرح می دهد
[ترجمه ترگمان]این گزارش چگونگی بازسازی the papilla را با استفاده از قطعه ای از بافت نرم palatal برای وضعیت به خاطر اثر جانبی جراحی GTR توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To study the auxiliary effectiveness of dental floss or interdental brush in treating severe chronic periodontitis.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر کمکی نخ دندان یا مسواک بین دندانی در درمان پریودنتیت مزمن شدید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر جانبی of دندان و یا برس interdental در درمان درده ای شدید مزمن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective:The clinical effect of light cured resin in treating front interdental spaces was studied.
[ترجمه گوگل]هدف: اثر بالینی رزین لایت کیور در درمان فضاهای بین دندانی جلو مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]هدف: اثر بالینی رزین cured شده نور در درمان فضاهای interdental جلویی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Object : To compare the clinical effect in restoring interdental food impaction between inlay and crown.
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثر بالینی در ترمیم نهفتگی غذای بین دندانی بین اینله و روکش
[ترجمه ترگمان]شی: برای مقایسه اثر بالینی در بازیابی interdental food بین inlay و تاج
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The dental hygiene procedures carried out by the patient were good and included the use of a manual toothbrush with fluoride toothpaste and interdental toothbrushes for the interdental spaces.
[ترجمه گوگل]اقدامات بهداشتی دندانی انجام شده توسط بیمار خوب بود و شامل استفاده از مسواک دستی با خمیر دندان حاوی فلوراید و مسواک بین دندانی برای فضاهای بین دندانی بود
[ترجمه ترگمان]دستورالعمل های بهداشتی دندان پزشکی که توسط بیمار انجام می شد، خوب بود و استفاده از مسواک دستی با fluoride fluoride و مسواک برای فضاهای interdental را شامل می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The post-operative course of the patients was uneventful, without evidence of infection or devitalization of teeth contiguous to the interdental osteotomy sites.
[ترجمه گوگل]دوره بعد از عمل بیماران بدون هیچ گونه حادثه و شواهدی مبنی بر عفونت یا بی‌حسی دندان‌های مجاور محل استئوتومی بین دندانی بود
[ترجمه ترگمان]دوره بعد از عمل بیماران بدون هیچ گونه مدرکی دال بر عفونت و یا devitalization دندان که به سایت های interdental متصل شده بود، بدون حادثه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. And if that means spending minutes a day juggling four interdental brushes, then so be it.
[ترجمه گوگل]و اگر این به معنای صرف دقایقی در روز با چهار مسواک بین دندانی است، پس همینطور باشد
[ترجمه ترگمان]و اگر این به معنی گذراندن چند دقیقه در روز با چهار برس سیمی است، پس باید آن را انجام دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• between the teeth

پیشنهاد کاربران

interdental ( زبان‏شناسی )
واژه مصوب: میان دندانی
تعریف: ویژگی همخوانی که در تولید آن نوک زبان بین دندان ها قرار می گیرد
Interdental brush
مسواک بین دندانی
برای دسترسی به فضاهایی در داخل دهان که مسواک معمولی قادر به تمیز کردنشون نیست

بپرس