intercalation

1. This involves a substantial intercalation of neurons to form an association area between the sensory and motor parts of the elementary brain.

[ترجمه گوگل]این شامل یک تلاقی قابل توجهی از نورون ها برای تشکیل یک منطقه ارتباطی بین بخش های حسی و حرکتی مغز ابتدایی است
[ترجمه ترگمان]این شامل انسداد اساسی نورون ها برای تشکیل یک ناحیه ارتباطی بین بخش های حسی و موتوری مغز ابتدایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The preparation, characterization and application of intercalation material are summarized in this paper.

[ترجمه گوگل]آماده‌سازی، مشخص‌سازی و کاربرد مواد میان‌اندازی در این مقاله خلاصه می‌شود
[ترجمه ترگمان]تهیه، توصیف و کاربرد مواد بین لایه ای در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Electrochemical intercalation of lithium into PAN based carbon fibers, petroleum coke, pitch coke and needle coke were studied by AC impedance method.

[ترجمه گوگل]الكتروشیمیایی لیتیوم در فیبرهای كربنی مبتنی بر PAN، كك نفتی، پیچ كك و كك سوزنی با روش امپدانس AC مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اکسید شدن الکتروشیمیایی از لیتیوم در رشته های کربن مبتنی بر کربن، کک، کک و کک به وسیله روش امپدانس AC مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. XRD analysis showed that better intercalation effect could be obtained by adopting ammonium ion with longer molecule length, solvent method and high density polyethylene.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل XRD نشان داد که با استفاده از یون آمونیوم با طول مولکول طولانی‌تر، روش حلال و پلی اتیلن با چگالی بالا، می‌توان اثر درون‌یابی بهتری را به دست آورد
[ترجمه ترگمان]آنالیز XRD نشان داد که اثر میان لایه ای بهتر می تواند با اتخاذ یون آمونیوم با طول مولکول طولانی تر، روش حلال و پلی اتیلن چگالی بالا بدست آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: To study Na - montmorillonites intercalation to different quaternary ammonium salt by ultrasonic technology.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تلاقی Na-montmorillonites به نمک آمونیوم چهارتایی مختلف با استفاده از فناوری اولتراسونیک
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه بین لایه ای اثر Na - montmorillonites به نمک آمونیوم چهارتایی با استفاده از فن آوری های مافوق صوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Quinomycin A acts bybifunctional intercalation of nucleic acids.

[ترجمه گوگل]کینومایسین A با ترکیب دو عملکردی اسیدهای نوکلئیک عمل می کند
[ترجمه ترگمان]Quinomycin یک عمل بین لایه ای از اسیده ای نوکلییک را انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The kaolinite - potassium acetate intercalation complex was prepared and characterized by XRD, FT - IR, and TG - DSC .

[ترجمه گوگل]کمپلکس کائولینیت - استات پتاسیم تهیه و توسط XRD، FT-IR و TG-DSC مشخص شد
[ترجمه ترگمان]کمپلکس بین لایه ای acetate - پتاسیم برای XRD، FT - IR و TG - DSC تهیه و مشخص شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Intercalation of massive, fine grained deposits suggests offshore transport of carbonate mud by suspension.

[ترجمه گوگل]در هم آمیختن ذخایر عظیم و ریزدانه نشان دهنده حمل و نقل دریایی گل کربناته توسط سوسپانسیون است
[ترجمه ترگمان]intercalation از رسوبات حجیم و ریز، حمل و نقل دریایی از گل کربناته را با تعلیق پیشنهاد می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Laminar blending and intercalation compounding were two new technologies to improve plastic barrier property.

[ترجمه گوگل]اختلاط لایه‌ای و ترکیب درون‌یابی دو فناوری جدید برای بهبود ویژگی مانع پلاستیکی بودند
[ترجمه ترگمان]ترکیب laminar و ترکیب میان لایه ای دو تکنولوژی جدید برای بهبود ملک موانع پلاستیکی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Astronomers, on the other hand, sought to introduce a regular intercalation by means of a cycle of fixed period.

[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، اخترشناسان به دنبال این بودند که با استفاده از چرخه ای از دوره ثابت، یک میان بند منظم را معرفی کنند
[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر ستاره شناسان به دنبال ایجاد لایه ای منظم از طریق یک چرخه از یک دوره ثابت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. FTIR results showed that the crystallinity and the crystallization behavior of PVDC in PVDC/MEE composites were significantly affected by layered mica due to the intercalation of mica.

[ترجمه گوگل]نتایج FTIR نشان داد که تبلور و رفتار تبلور PVDC در کامپوزیت‌های PVDC/MEE به طور قابل‌توجهی تحت‌تاثیر میکای لایه‌ای قرار گرفت که دلیل آن درهم‌آمیزی میکا بود
[ترجمه ترگمان]نتایج FTIR نشان داد که تبلور و رفتار بلوری of در کامپوزیتهای PVDC \/ mee به طور قابل توجهی با میکا لایه لایه به علت انسداد میکا تحت تاثیر قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Ethidium bromide (EB) is commonly used as a fluorescent probe of B-DNA. The mechanism is the intercalation of EB into DNA base pairs to form a stable complex.

[ترجمه گوگل]اتیدیوم بروماید (EB) معمولا به عنوان یک پروب فلورسنت B-DNA استفاده می شود مکانیسم این است که EB در جفت بازهای DNA برای تشکیل یک کمپلکس پایدار است
[ترجمه ترگمان]برمید پتاسیم (EB)معمولا به عنوان یک کاوشگر فلورسنت از B - DNA استفاده می شود این مکانیزم بین لایه ای از EB ها به جفت باز DNA برای تشکیل یک مجتمع پایدار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. According to the drilling design and the principles of wellbore track formation, the three intercalation models -cylindrical spiral, special circular arc and natural parameters - were figured out.

[ترجمه گوگل]با توجه به طراحی حفاری و اصول تشکیل مسیر چاه، سه مدل میان‌افشانی - مارپیچ استوانه‌ای، قوس دایره‌ای خاص و پارامترهای طبیعی - مشخص شد
[ترجمه ترگمان]با توجه به طرح حفاری و اصول تشکیل چاه چاه، سه مدل میان لایه ای - مارپیچ استوانه ای، قوس چرخشی ویژه ای و پارامترهای طبیعی - مشخص شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In this thesis, Have made PP intercalate lays of OMMT and exfoliated OMMT into a single layer of slices through melting intercalation, realized the complex on a nanometer of yardstick of PP and OMMT.

[ترجمه گوگل]در این پایان نامه، لایه های PP را از OMMT ساخته و OMMT را به صورت یک لایه تک لایه از برش های ذوبی لایه برداری کرده اند، این مجموعه را روی یک نانومتر معیار PP و OMMT درک کرده ایم
[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه، intercalate PP ایجاد شده است که OMMT پوسته سازی شده و پوسته سازی شده را به یک لایه از برش در میان لایه ای سازی ذوب می کند و پیچیده را در یک نانومتر از معیار PP و OMMT تشخیص می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس