inseam


(خیاطی) درز (به ویژه درز درونی شلوار از کشاله تا مچ پا)، میان پاچه، درز شلوار، درز تویی دستکش و غیره

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the seam on the inner side of a pant leg, from the crotch to the hem.

جمله های نمونه

1. Our "Bull" 5" inseam short with two slant front pockets and two back welt pockets.
[ترجمه گوگل]"Bull" 5 اینچی کوتاه با دو جیب مایل در جلو و دو جیب خمیده پشتی
[ترجمه ترگمان]\"نره گاو\" ۵ \" با دو جیب جلویی و دو جیب پشتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In -leg : measure from the crotch to the desired trousers length, also named as "inseam ".
[ترجمه گوگل]در ساق: از فاق تا قد شلوار مورد نظر را اندازه بگیرید که به آن "inseam" نیز می‌گویند
[ترجمه ترگمان]در ساق پا: اندازه گیری از دو شاخه به طول شلوار مطلوب، همچنین به عنوان \"inseam\" نام گذاری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. No problem! Now for your pants, let me just measure your waist and the inseam.
[ترجمه گوگل]مشکلی نیست! حالا برای شلوارت، بگذار فقط دور کمر و درزت را اندازه بگیرم
[ترجمه ترگمان]! مشکلی نیست حالا برای شلوارت، اجازه بده تا کمر و لباسم را اندازه بگیرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Angled hand welt pockets, buttoned welt pockets at the back. 9" inseam. 100% cotton. "
[ترجمه گوگل]جیب های جوش دستی زاویه دار، جیب های جوش دار دکمه دار در پشت 9 "اینز 100% پنبه "
[ترجمه ترگمان]در حالی که دست به جیب welt و دکمه های welt را بسته بود ۹ \"inseam\" ۱۰۰ درصد پنبه \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The high frequency resonance is generated usually by velocity detector used inseam survey. It is resulted from the secondary resonance due to the transverse excitation.
[ترجمه گوگل]رزونانس فرکانس بالا معمولاً توسط آشکارساز سرعت مورد استفاده در بررسی inseam تولید می شود از رزونانس ثانویه ناشی از تحریک عرضی ناشی می شود
[ترجمه ترگمان]تشدید فرکانس بالا معمولا توسط ردیاب شتاب ایجاد می شود که از survey inseam استفاده می کند این امر ناشی از تشدید ثانویه ناشی از تحریک عرضی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The high frequency resonance is generated usually by velocity detector used inseam survey.
[ترجمه گوگل]رزونانس فرکانس بالا معمولاً توسط آشکارساز سرعت مورد استفاده در بررسی inseam تولید می شود
[ترجمه ترگمان]تشدید فرکانس بالا معمولا توسط ردیاب شتاب ایجاد می شود که از survey inseam استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Button front Chest patch pocket Elastic waist One-button fly Inseam, about 32" Cotton;"
[ترجمه گوگل]دکمه جلوی جیب وصله سینه کمر الاستیک فلای یک دکمه Inseam، حدود 32 اینچ پنبه;
[ترجمه ترگمان]دکمه جلویی قسمت جلویی بازو را دکمه \"Inseam\"، حدود ۳۲ \"پنبه\" را فشار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. "I had no spending limits, " the photographer said. "If the inseam of Michael Jackson's pants cost 000 euros, no problem.
[ترجمه گوگل]عکاس گفت: «من هیچ محدودیتی در هزینه نداشتم "اگر درز شلوار مایکل جکسون 000 یورو باشد، مشکلی نیست
[ترجمه ترگمان]این عکاس گفت: \" من هیچ محدودیتی نداشتم، اگر قیمت شلوار مایکل جکسون ۲۰۰،۰۰۰ یورو بود، هیچ مشکلی وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Heritage Polo crest patch at the back waistband. 9" inseam. 100% cotton. "
[ترجمه گوگل]وصله تاج پولو Heritage در کمر بند پشت 9 "اینز 100% پنبه "
[ترجمه ترگمان]کلاه چوگان پر از میراث در کمربند پشت کمر ۹ \"inseam\" ۱۰۰ درصد پنبه \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس