inoculant

1. The melting velocity of inoculant in molten iron directly influences effect of inoculation treatment.

[ترجمه گوگل]سرعت ذوب تلقیح در آهن مذاب به طور مستقیم بر اثر تیمار تلقیح تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]سرعت ذوب آلومینیوم در آهن مذاب مستقیما بر تاثیر درمان تلقیح تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A suitable inoculant, such as calcium silicide or equivalent, is to be added to the metal stream as the furnace is tapped.

[ترجمه گوگل]یک مایه تلقیح مناسب، مانند سیلیسید کلسیم یا معادل آن، باید به جریان فلزی اضافه شود که کوره ضربه می زند
[ترجمه ترگمان]یک inoculant مناسب، مانند silicide کلسیم یا معادل، به جریان فلزی اضافه می شود چون کوره در حال ضربه زدن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Properly inoculant amount was used to reduce the chill depth of the cam during the production of chilled iron camshaft.

[ترجمه گوگل]مقدار تلقیح مناسب برای کاهش عمق سرد بادامک در طول تولید میل بادامک آهن سرد استفاده شد
[ترجمه ترگمان]این مقدار برای کاهش عمق تبرید of در طول تولید of های آهن سرد استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Inoculating effects of the inoculant have been evaluated by experiments of section sensitiveness and inoculation fading.

[ترجمه گوگل]اثرات تلقیح تلقیح با آزمایش حساسیت مقطع و محو شدن تلقیح ارزیابی شده است
[ترجمه ترگمان]اثرات جانبی of از طریق آزمایش حساسیت بخش و fading inoculation ارزیابی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The results indicated that the selected microorganism inoculant fermentation temperature and shorten fermentation time.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که میکروارگانیسم انتخابی دمای تخمیر تلقیح و زمان تخمیر را کوتاه می کند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که the selected، دمای تخمیر را افزایش داده و زمان تخمیر را کوتاه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The influence of SG inoculant on graphitizing annealing of malleable cast iron was investigated.

[ترجمه گوگل]تأثیر تلقیح SG بر بازپخت گرافیتی چدن چکش خوار مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر SG بر annealing graphitizing آهن cast malleable مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Inoculation with large amount of inoculant can increase properties of castings and process yield.

[ترجمه گوگل]تلقیح با مقدار زیادی تلقیح می تواند خواص ریخته گری و عملکرد فرآیند را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]Inoculation با مقدار زیاد of می تواند ویژگی های قالب های castings و فرآیند را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The influence of inoculant addition amount on the structure and properties of camshaft was investigated.

[ترجمه گوگل]تاثیر مقدار اضافه مایه تلقیح بر ساختار و خواص میل بادامک مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر افزودن بر ساختار و خواص of مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Experimental results show that the pressed inoculant block has a good inoculant effects and suitable for production of the thinness ductile iron castings.

[ترجمه گوگل]نتایج تجربی نشان می دهد که بلوک تلقیح فشرده دارای اثرات تلقیح خوب و مناسب برای تولید ریخته گری نازک چدن داکتیل می باشد
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی نشان می دهد که بلوک inoculant فشرده دارای اثرات inoculant مناسبی بوده و برای تولید قالب های فلزی ductile thinness مناسب می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. But the application of inoculant in field was blocked as the problem of nodulation competitiveness between inoculant strains and indigenous strains was not been solved completely.

[ترجمه گوگل]اما کاربرد تلقیح در مزرعه مسدود شد زیرا مشکل رقابت گره‌زایی بین سویه‌های تلقیح و سویه‌های بومی به طور کامل حل نشد
[ترجمه ترگمان]اما کاربرد of در میدان به دلیل مشکل رقابت nodulation بین سویه ¬ های inoculant و سویه ¬ های بومی به طور کامل حل نشده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس