ingratiation

1. But ingratiation is not just about courting popularity.

[ترجمه گوگل]اما قدردانی فقط به خاطر محبوبیت نیست
[ترجمه ترگمان]اما ingratiation تنها در مورد محبوبیت courting نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ingratiation and access are not enough, he said.

[ترجمه گوگل]او گفت که توفیق و دسترسی کافی نیست
[ترجمه ترگمان]گفت: دسترسی و دسترسی به حد کافی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ingratiation is that you show you unction which would make other people feel uncomfortable and feeling.

[ترجمه گوگل]قدردانی به این معناست که شما نسبتی به شما نشان می دهید که باعث می شود دیگران احساس ناراحتی و احساس کنند
[ترجمه ترگمان]Ingratiation این است که به شما نشان می دهم که تدهین شده و باعث می شود که دیگران احساس ناراحتی و احساس کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Not being able to stand his ingratiation, I helplessly agreed to his request.

[ترجمه گوگل]من که نتوانستم قدردانی او را تحمل کنم، با درماندگی با درخواست او موافقت کردم
[ترجمه ترگمان]با درماندگی به درخواست او موافقت کردم، قادر به تحملش نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Findings on directional differences in the use of ingratiation are somewhat inconsistent.

[ترجمه گوگل]یافته‌های مربوط به تفاوت‌های جهت‌گیری در استفاده از رضایت‌بخشی تا حدودی متناقض است
[ترجمه ترگمان]یافته ها در مورد تفاوت های هدایتی در استفاده از ingratiation تا حدی متناقض هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ingratiation is that you show you unction which would make other people feel uncomfortable and have defensive feeling.

[ترجمه گوگل]قدردانی به این معناست که شما نسبت به شما رفتار می کنید که باعث می شود دیگران احساس ناراحتی کنند و احساس دفاعی داشته باشند
[ترجمه ترگمان]Ingratiation این است که به شما نشان می دهم که تدهین شده و باعث می شود که دیگران احساس معذب بودن کنند و احساس تدافعی داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Ingratiation Impression Management would be influenced by high extraversion, low neuroticism and high self-esteem.

[ترجمه گوگل]مدیریت تأثیر پذیری تحت تأثیر برونگرایی بالا، روان رنجوری پایین و عزت نفس بالا قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]مدیریت Impression Ingratiation تحت تاثیر برون گرایی بالا، عصبانیت پایین و اعتماد به نفس بالا قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He was like a person who was bathing in the crazy love. Thus, he caught the chance and told her about his love for her with much ingratiation and enthusiasm.

[ترجمه گوگل]او مانند کسی بود که در عشق دیوانه غسل می کرد بنابراین، او فرصت را به دست آورد و با خوشحالی و اشتیاق فراوان از عشق خود به او گفت
[ترجمه ترگمان]مثل کسی بود که در عشق دیوانه وار آب تنی می کرد بدین ترتیب او فرصت را غنیمت شمرد و درباره عشق خود به او با شور و شوق و شور و شوق درباره عشق او سخن گفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس