ingate

1. Using short, thin, wide ingate and chill to prevent the shrinkage defects, casting yield was improved by 3%.

[ترجمه گوگل]با استفاده از ورودی کوتاه، نازک، عریض و سرد برای جلوگیری از عیوب انقباض، بازده ریخته گری تا 3 درصد بهبود یافت
[ترجمه ترگمان]با استفاده از ingate کوتاه، نازک، عریض و تبرید برای جلوگیری از نقص های انقباض، بازده ریخته گری به میزان ۳ % بهبود یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Based on above analysis, the ingate design and the die structure have been optimized.

[ترجمه گوگل]بر اساس تحلیل فوق، طراحی ورودی و ساختار قالب بهینه شده است
[ترجمه ترگمان]براساس آنالیز فوق، طراحی ingate و ساختار مرگ بهینه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The results show that the submerged nozzle ingate angle and depth of its immersion should decrease gradually with the lowering of casting speed.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که زاویه ورودی نازل مستغرق و عمق غوطه وری آن باید با کاهش سرعت ریخته گری به تدریج کاهش یابد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که لوله مستغرق در زاویه و عمق غوطه وری آن باید به تدریج با کاهش سرعت ریخته گری کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Using thin, wide ingate and chill can prevent the shrinkage defect, and improve casting yield by 3%.

[ترجمه گوگل]استفاده از دهانه نازک و عریض و سرد می تواند از نقص انقباض جلوگیری کند و عملکرد ریخته گری را تا 3 درصد بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از ingate نازک، wide و تبرید، می تواند از نقص انقباض جلوگیری کند و بازده ریخته گری را ۳ درصد بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Acentric ingates are used to set on the moving mould and slag-collector is set at the end of ingate and at converging zone of liquid metal from two sides.

[ترجمه گوگل]دریچه های سانتریک برای گیرش بر روی قالب متحرک و سرباره جمع کن در انتهای ورودی و در ناحیه همگرای فلز مایع از دو طرف قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]acentric ingates برای ایجاد ریز ساختار در حال حرکت و کلکتور در انتهای of و در منطقه هم گرایی فلز مایع از دو طرف استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The original ingate was enlarged by side cutting and roof cutting under the condition of filling behind wall by grouting, and then be supported and reinforced by the secondary support technology.

[ترجمه گوگل]ورودی اصلی با برش جانبی و برش سقف تحت شرایط پر کردن پشت دیوار توسط دوغاب بزرگ‌تر شد و سپس توسط فناوری پشتیبانی ثانویه پشتیبانی و تقویت شد
[ترجمه ترگمان]ingate اصلی با برش و کاهش سقف، تحت شرایط پر کردن دیوار با تزریق و سپس تقویت و تقویت توسط تکنولوژی پشتیبان ثانویه، گسترش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The general procedures for constructing subway are as follows: first excavate the shaft, then horizontal pass, finally ingate.

[ترجمه گوگل]مراحل کلی برای ساخت مترو به شرح زیر است: ابتدا شفت را حفاری کنید، سپس گذر افقی و در نهایت آبگیری
[ترجمه ترگمان]روش های عمومی برای ساخت مترو به شرح زیر هستند: ابتدا حفاری، سپس گذرگاه افقی، و در نهایت ingate
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The production verifies that the desirable filling can be formed in the optimized ingate, which plays the uniform temperature distribution in the die and eliminates the cold shut in fi. . .

[ترجمه گوگل]تولید تأیید می‌کند که پرکننده مطلوب می‌تواند در ورودی بهینه‌سازی شده تشکیل شود، که توزیع یکنواخت دما را در قالب بازی می‌کند و بسته شدن سرد را در فی حذف می‌کند
[ترجمه ترگمان]تولید تایید می کند که مواد پر کننده مطلوب را می توان در the بهینه شکل داد، که توزیع دما یکنواخت در حدیده را نمایش می دهد و مانع از بسته شدن سرما در fi ها می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Ring pouring channel was set for pouring position. Ladder-like horizontal gate was designed for horizontal gate. Section area of ingate was calculated by the equation.

[ترجمه گوگل]کانال ریختن حلقه برای موقعیت ریختن تنظیم شد دروازه افقی نردبان مانند برای دروازه افقی طراحی شده است مساحت مقطع ورودی با معادله محاسبه شد
[ترجمه ترگمان]کانالی برای ریختن حلقه تنظیم شد Ladder - مانند در افقی افقی برای گیت افقی طراحی شده بود بخش بخش of توسط معادله محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It is found that the shape and size of ingate of thin walled plate casting have a tremendous influence on the temperature field during solidification and its quality.

[ترجمه گوگل]مشخص شده است که شکل و اندازه ورودی ریخته گری صفحه دیواره نازک تأثیر زیادی بر میدان دما در طول انجماد و کیفیت آن دارد
[ترجمه ترگمان]مشخص شده است که شکل و اندازه of صفحه جدار نازک دارای تاثیر عظیمی بر روی میدان دمایی در طول انجماد و کیفیت آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It is suggested to apply the principle of effective gravity and equivalent pressure head to calculate the rotational speed and ingate area in the processing of grinding ball by centrifugal casting.

[ترجمه گوگل]پیشنهاد می شود از اصل گرانش موثر و فشار معادل برای محاسبه سرعت چرخش و ناحیه ورودی در پردازش توپ سنگ زنی توسط ریخته گری گریز از مرکز استفاده شود
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شده است که از اصل گرانش کارآمد و هد فشاری معادل برای محاسبه سرعت دورانی و ناحیه ingate در فرآیند خردایش توسط ریخته گری گریز از مرکز استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. There easily exists shrinkage porosity due to superheat of ingate root in large plain parts investment casting.

[ترجمه گوگل]به راحتی تخلخل انقباضی به دلیل گرمای فوق العاده ریشه ورودی در ریخته گری سرمایه گذاری قطعات ساده بزرگ وجود دارد
[ترجمه ترگمان]به راحتی تخلخل گرفتگی وجود دارد که به علت superheat ریشه ingate در ریخته گری قسمت وسیع سرمایه گذاری وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The results show that the casting with good quality can be obtained by removing one ingate and adding cooling waterway into mould.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که می‌توان با برداشتن یک دریچه و اضافه کردن آب خنک‌کننده به قالب، ریخته‌گری با کیفیت خوب به دست آورد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که ریخته گری با کیفیت خوب را می توان با حذف یک ingate و افزودن یک آبراه سرد به شکل به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The paper introduced the parameter optimization and construction method of smooth blasting of horse - head ingate.

[ترجمه گوگل]در این مقاله بهینه‌سازی پارامتر و روش ساخت انفجار صاف دریچه سر اسب معرفی شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله بهینه سازی پارامتر و روش ساخت نرم blasting سر اسب ها معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس