info

1. Have you had any more info about the job yet?

[ترجمه گوگل]آیا هنوز اطلاعات بیشتری در مورد این شغل دارید؟
[ترجمه ترگمان]هنوز اطلاعات بیشتری در مورد این شغل داشتی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Any info amongst your vast audience or from yourself would be much appreciated.

[ترجمه گوگل]هر گونه اطلاعات در میان مخاطبان گسترده شما یا از خودتان بسیار قدردانی خواهد شد
[ترجمه ترگمان]هر اطلاعات در میان مخاطبین وسیع تان و یا از خودتان بسیار مورد تقدیر قرار خواهند گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Contact info is listed in tabular form; one click displays an individual entry, with another click to edit that info.

[ترجمه گوگل]اطلاعات تماس به صورت جدولی ذکر شده است یک کلیک یک ورودی فردی را نمایش می دهد، با کلیک دیگر برای ویرایش آن اطلاعات
[ترجمه ترگمان]اطلاعات تماس به صورت جدولی فهرست می شوند؛ یک کلیک یک مدخل منفرد را نشان می دهد، و یک کلیک دیگر برای ویرایش آن اطلاعات کلیک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Sandra will give you all the info you need.

[ترجمه گوگل]ساندرا تمام اطلاعات مورد نیاز را در اختیار شما قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]ساندرا تمام اطلاعات مورد نیاز شما را به شما خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Cover is just $ For more info on the show, call 882-0400.

[ترجمه گوگل]جلد فقط دلار است برای اطلاعات بیشتر در مورد نمایش، با 882-0400 تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]این جلد فقط برای اطلاعات بیشتر در این نمایش به ثبت رسیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Info: http: / / www. monorail. com Comments?

[ترجمه گوگل]اطلاعات: http://www مونوریل کامنت نظرات؟
[ترجمه ترگمان]اطلاعات: http: \/ \/ www monorail com مراجعه می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I've written to the makers for info, but with no reply.

[ترجمه گوگل]من برای اطلاعات به سازندگان نامه نوشتم، اما پاسخی دریافت نکردم
[ترجمه ترگمان]من برای اطلاعات برای the نامه نوشته ام، اما با هیچ جوابی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. For more info on the show, call this number.

[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر در مورد نمایش با این شماره تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]برای اطلاعات بیشتر در این برنامه، این شماره را فراخوانی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Has anyone any other info on this?

[ترجمه گوگل]کسی اطلاعات دیگری در این مورد دارد؟
[ترجمه ترگمان]کسی اطلاعات دیگه ای تو این قضیه داره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. For more info on the Congress shows, call 622-884

[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر در مورد نمایش های کنگره، با شماره 622-884 تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]برای اطلاعات بیشتر در مورد کنگره، ۶۲۲ - ۸۸۴ نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. For more info phone 414-393

[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر با شماره 414-393 تماس بگیرید
[ترجمه ترگمان]برای اطلاعات بیشتر ۴۱۴ تا ۳۹۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Where do we want info about the list to be published?

[ترجمه گوگل]کجا می خواهیم اطلاعات لیست منتشر شود؟
[ترجمه ترگمان]اطلاعات لازم در مورد لیست منتشر شده را از کجا می خواهیم منتشر کنیم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Anyone got any info on the rumours about Wilko being interested in Ian Rush?

[ترجمه گوگل]آیا کسی اطلاعاتی در مورد شایعات در مورد علاقه ویلکو به ایان راش دارد؟
[ترجمه ترگمان]کسی اطلاعات مبنی بر مورد علاقه تو به ایان راش پیدا کرده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Anyone got any other info on the match?

[ترجمه گوگل]کسی اطلاعات دیگری در مورد مسابقه دارد؟
[ترجمه ترگمان]کسی اطلاعات دیگه ای توی مسابقه پیدا کرده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. They are an enthusiastic compendium of info about the area and also run kayaking trips out of Ketchikan.

[ترجمه گوگل]آنها یک مجموعه مشتاقانه از اطلاعات در مورد این منطقه هستند و همچنین سفرهای کایاک سواری را به خارج از Ketchikan انجام می دهند
[ترجمه ترگمان]آن ها یک رساله پر شوری از اطلاعات در مورد منطقه و همچنین سفره ای کایاک سواری با کایاک خارج از Ketchikan هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس