معنای استعاری ( مجازی ) – تحت تأثیر قرار دادن ( سرایت احساسات یا ایده ها ) :
انتقال یک احساس، نگرش، ایده، یا رفتار از فردی به فرد دیگر، گویی مانند یک بیماری مسری است.
مثال:
"His enthusiasm for the project infected the whole team. "
... [مشاهده متن کامل]
اشتیاق او به پروژه، کل تیم را تحت تأثیر قرار داد.
"His cynicism infected the whole department; no one trusted management anymore. "
بدبینی او کل بخش را آلوده کرد ( تحت تأثیر قرار داد ) ؛ دیگر هیچکس به مدیریت اعتماد نداشت.
انتقال یک احساس، نگرش، ایده، یا رفتار از فردی به فرد دیگر، گویی مانند یک بیماری مسری است.
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
اشتیاق او به پروژه، کل تیم را تحت تأثیر قرار داد.
بدبینی او کل بخش را آلوده کرد ( تحت تأثیر قرار داد ) ؛ دیگر هیچکس به مدیریت اعتماد نداشت.